Nutzungsbedingungen

Fassung 1.2.0 · Stand 26.10.2026

1.1 Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) gelten für deine Nutzung der mobilen Anwendung TWO EQUALS, der Website twoequals.app und aller dazugehörigen Dienste (zusammen der „Dienst“). 1.2 Der Dienst wird bereitgestellt von: Ecolution GmbH Bellevue 35, 22301 Hamburg, Deutschland Geschäftsführer: David Kytzia Handelsregister: Amtsgericht Hamburg, HRB 185598 USt-IdNr.: DE367567411 E-Mail: info@ecolution.gmbh · Telefon: +49 40 – 28 00 25 55 („wir“, „uns“, „unser“). 1.3 Mit dem Anlegen eines Kontos, dem Beitritt zu einer Einladung oder der sonstigen Nutzung des Dienstes akzeptierst du diese Bedingungen. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze den Dienst nicht. 1.4 Unsere Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten. Sie ist nicht Bestandteil dieser Bedingungen; lies sie zusammen mit ihnen.

2.1 TWO EQUALS hilft zwei Personen, Wünsche, Grenzen und Entscheidungen für einen konkreten gemeinsamen Moment unabhängig voneinander festzuhalten. Im Abgleich sehen beide, worin sie übereinstimmen („Übereinstimmungen“) und welche Punkte noch zu klären sind. Bei einem offenen Punkt sehen beide, wer Ja und wer Nein gesagt hat oder wer noch nicht entschieden hat. Über offene Punkte sprechen beide miteinander. Die App schlägt keinen Kompromiss vor und setzt nichts automatisch auf Ja oder Nein. Ohne Übereinstimmung keine Zustimmung: Erst wenn alle Punkte übereinstimmen, können beide bestätigen. Erst dann entsteht eine Zustimmung, und der Dienst dokumentiert sie (der „Vereinbarungsnachweis“). Offene Punkte sind nicht Teil des Vereinbarungsnachweises. 2.2 TWO EQUALS ist eine Kommunikations- und Dokumentationshilfe. Der Dienst ersetzt nicht die fortlaufende persönliche Kommunikation zwischen den Beteiligten. 2.3 Für jede Nutzung gelten insbesondere diese Grundsätze: • (a) Eine in der App erteilte Zustimmung gilt nur für die konkrete Übereinstimmung, in der sie erteilt wurde. • (b) Eine Zustimmung kann jederzeit geändert oder widerrufen werden, auch während eines Treffens, durch Worte oder Verhalten und ohne die App. Ein Widerruf außerhalb der App ist ebenso wirksam. In der App wird dafür die laufende Vereinbarung beendet. • (c) Eine frühere Zustimmung ist keine Zustimmung zu späteren oder anderen Handlungen. • (d) Schweigen, ein fehlender Widerspruch oder eine gespeicherte Voreinstellung ist niemals eine Zustimmung. • (e) Nur jede Person selbst kann ihre Zustimmung erteilen. Niemand darf die App für eine andere Person bedienen. • (f) Wer nicht frei entscheiden kann (zum Beispiel wegen Alkohol, Drogen, Schlaf, Druck oder Abhängigkeit), kann keine wirksame Zustimmung erteilen, unabhängig davon, was die App anzeigt. • (g) Jede Vereinbarung über TWO EQUALS setzt voraus, dass keine Bezahlung und keine andere Gegenleistung für sexuelle Handlungen erwartet oder versprochen wird. Beide Personen bestätigen dies vor jeder Vereinbarung. 2.4 Keine rechtliche Garantie. Ein Vereinbarungsnachweis in der App ist keine rechtliche Garantie, dass ein Gericht, eine Behörde oder jemand anderes eine Situation als wirksame Zustimmung bewertet. Die rechtliche Bewertung hängt immer von den Umständen des Einzelfalls und dem anwendbaren Recht ab. 2.5 Kein medizinischer Dienst. TWO EQUALS erbringt keine medizinische Beratung, Untersuchung oder Diagnose. Die App speichert keine Testergebnisse, keinen HIV-Status und keine PrEP- oder Hepatitis-Angaben. Schutz- und Präventionsmaßnahmen können Risiken verringern, aber nicht vollständig ausschließen. 2.6 Bestätigte Vereinbarung. Eine in der App bestätigte Vereinbarung kann nicht nachträglich geändert werden. Sie kann jederzeit beendet werden; für eine geänderte Vereinbarung startet ihr eine neue. Eine Verlängerung ist nur möglich, wenn beide zustimmen.

3.1 Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um den Dienst zu nutzen. Mit der Nutzung bestätigst du, dass du 18 Jahre oder älter bist. Gibst du ein Geburtsdatum an, nach dem du unter 18 Jahre alt bist, kannst du den Dienst nicht nutzen. 3.2 Du darfst den Dienst nur nutzen, wenn du rechtlich einen verbindlichen Vertrag schließen kannst und dir die Nutzung nach dem anwendbaren Recht nicht untersagt ist. 3.3 Du darfst den Dienst nur mit Personen nutzen, die ebenfalls mindestens 18 Jahre alt sind. Wenn du Anlass hast anzunehmen, dass die andere Person unter 18 ist, darfst du den Dienst mit ihr nicht nutzen. 3.4 Die Nutzung ist ab 18 Jahren erlaubt. Die Altersgrenze wird über die Store-Freigabe und das Geburtsdatum umgesetzt, das du bei der Registrierung angibst. Eine Verifikation findet nicht statt. 3.5 Welches Alter die andere Person sieht, legt jede Person für jede Begegnung selbst fest. Das angezeigte Alter ist ihre eigene Angabe und wird nicht geprüft. Deine Pflicht aus 3.3 bleibt davon unberührt.

4.1 Konto. Um eine Übereinstimmung selbst zu starten, brauchst du ein Konto und TWO EQUALS Premium (siehe 7.2). Du registrierst dich mit einer Mobilnummer, einer E-Mail-Adresse und deinem tatsächlichen Geburtsdatum. Das Geburtsdatum wird am Konto und mit jedem Vereinbarungsnachweis gespeichert (siehe Datenschutzerklärung); die andere Person sieht es nicht. Anmeldung und Kontosicherheit erbringt unser Auftragsverarbeiter Clerk, Inc. (siehe Datenschutzerklärung). Zum Beitreten zu einer Einladung brauchst du ebenfalls ein Konto; das Beitreten ist kostenlos. Mobilnummer und E-Mail-Adresse müssen per Code bestätigt sein. Das Geburtsdatum kannst du in der App nicht selbst ändern. Wenn es falsch ist, wende dich an den Support. 4.2 Beitritt. Wer eingeladen wird, tritt mit seinem Konto bei (siehe 4.1). Beide Personen müssen ein Konto haben; einen Zugang ohne Konto gibt es nicht. 4.3 Du musst richtige Angaben machen und deinen Zugang (Gerät, App-Sperre, Codes, Wiederherstellungsschlüssel) vertraulich halten. Für Aktivitäten über dein Konto bist du verantwortlich, es sei denn, du hast sie nicht zu vertreten. Dein Konto ist an ein Gerät gebunden. Für ein neues Gerät bestätigst du den Wechsel mit einem Code an deine Mobilnummer oder, wenn du keinen Zugriff mehr auf sie hast, an deine E-Mail-Adresse. 4.4 Informiere uns unverzüglich unter support@ecolution.gmbh, wenn du einen Missbrauch deines Kontos vermutest. 4.5 Jedes Konto ist persönlich und darf nicht übertragen werden.

5.1 Du darfst den Dienst nur für einvernehmliche und rechtmäßige Zwecke nutzen. 5.2 Insbesondere darfst du nicht: • (a) jemanden unter Druck setzen, täuschen, bedrohen oder manipulieren, damit er die App nutzt oder eine Zustimmung erteilt; • (b) die App für eine andere Person bedienen, das Gerät einer anderen Person benutzen oder in ihrem Namen zustimmen; • (c) den Dienst mit einer Person unter 18 Jahren oder mit einer Person nutzen, die nicht frei entscheiden kann; • (d) einen Vereinbarungsnachweis als Beweis für Handlungen ausgeben, die nicht vereinbart waren oder nachdem die Zustimmung widerrufen wurde; • (e) Vereinbarungsnachweise oder Screenshots veröffentlichen, weitergeben oder nutzen, um jemanden bloßzustellen, zu erpressen oder zu belästigen; • (f) den Dienst stören, Sicherheitsmaßnahmen umgehen, die App zurückentwickeln (soweit das Gesetz das nicht erlaubt) oder sie automatisiert abrufen; • (g) den Dienst für kommerzielle sexuelle Dienstleistungen, Menschenhandel oder eine andere rechtswidrige Tätigkeit nutzen. 5.3 Bei einem Verstoß können wir dein Konto vorübergehend oder dauerhaft sperren. Wir berücksichtigen die Schwere des Verstoßes, ein Verschulden und deine berechtigten Interessen. Soweit gesetzlich erforderlich, informieren wir dich und geben dir Gelegenheit zur Stellungnahme. Schwere Verstöße, insbesondere nach 5.2 (a), (c) und (g), können wir den zuständigen Behörden melden. Sperren wir dein Konto zu Recht dauerhaft, weil du schwerwiegend gegen diese Bedingungen verstoßen hast und das zu vertreten hast, endet damit auch deine Nutzung von TWO EQUALS Premium. Einen Anspruch auf weitere Bereitstellung des Dienstes hast du dann nicht, und du darfst kein neues Konto anlegen. Deine gesetzlichen Verbraucherrechte und deine Rechte nach der Datenschutzerklärung, etwa auf Auskunft, bleiben unberührt. 5.4 Meldungen und Kontakt. Hältst du einen Anzeigenamen oder selbst formulierte Grenzen für rechtswidrig oder für einen Verstoß gegen diese Bedingungen, melde das direkt in der App, über das Supportformular auf twoequals.app oder per E-Mail an support@ecolution.gmbh. Diese Adresse ist auch unsere zentrale Kontaktstelle für Nutzer und Behörden nach dem Digital Services Act (Verordnung (EU) 2022/2065), auf Deutsch oder Englisch. Wir prüfen Meldungen durch Menschen. Ergreifen wir Maßnahmen nach 5.3, teilen wir dir die Gründe und deine Möglichkeiten mit, dich dagegen zu wehren.

6.1 Wenn beide Personen eine Übereinstimmung bestätigen, speichern wir den Vereinbarungsnachweis. Er enthält die Ja/Nein-Übereinstimmungen, die gewählte Dauer, die Angaben beider Personen, ob Alkohol oder andere berauschende Substanzen im Spiel sind, die Bestätigung, dass keine Gegenleistung vereinbart ist, sowie einen Audit-Trail (Zeitstempel, Gerätemodell, Betriebssystem, IP-Adresse). Dazu kommen Angaben, mit denen sich der Nachweis einer Person zuordnen und seine Echtheit prüfen lässt (siehe Datenschutzerklärung, „Zuordnung von Vereinbarungsnachweisen“). Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung. 6.2 Vereinbarungsnachweise können nachträglich nicht geändert werden. Wird eine Vereinbarung beendet oder die Zustimmung widerrufen, wird das als neuer Eintrag dokumentiert und überschreibt den ursprünglichen Nachweis nicht. Eine geänderte Vereinbarung ist immer eine neue Vereinbarung. 6.3 Vereinbarungsnachweise sind für beide beteiligten Personen sichtbar. Sie bleiben für die in der Datenschutzerklärung genannte Aufbewahrungsfrist gespeichert (in der Regel zehn Jahre ab Ende der Vereinbarung), auch wenn eine Person ihr Konto löscht oder ihre Einwilligung widerruft. Verlangen beide Personen die Löschung, löschen wir den Nachweis früher. 6.4 Du behältst alle Rechte an Angaben, die du eingibst. Du räumst uns ein einfaches, unentgeltliches Recht ein, diese Angaben zu speichern, zu verarbeiten und anzuzeigen, soweit das zur Bereitstellung des Dienstes nötig ist.

7.1 Kostenlose Nutzung. Die App ist kostenlos. Ohne Kauf kannst du insbesondere dein Profil, deine Wünsche und Grenzen und deine Standardeinstellungen verwalten, Einladungen annehmen, an einer Übereinstimmung, die eine andere Person gestartet hat, vollständig teilnehmen, das Ergebnis sehen, deine Historie und bestehende Vereinbarungsnachweise einsehen und Käufe wiederherstellen. 7.2 TWO EQUALS Premium. Eine neue Übereinstimmung selbst zu starten, setzt TWO EQUALS Premium voraus. Premium schaltet ausschließlich diese Funktion frei. Die Zahl der Übereinstimmungen und der Personen, mit denen du sie startest, ist nicht begrenzt. Wer eingeladen wird, braucht kein Premium. 7.3 Einmaliger Kauf. Premium ist ein einmaliger In-App-Kauf und bleibt danach dauerhaft aktiv. Es gibt kein Abo, keine automatische Verlängerung und keine weiteren Kosten. Den Preis siehst du vor dem Kauf im jeweiligen Store. „Dauerhaft“ bedeutet, solange wir den Dienst betreiben, nicht für den Rest deines Lebens. Wir kündigen die Einstellung des Dienstes mindestens 12 Monate vorher an. Ist das aus Gründen, die wir nicht zu vertreten haben, nicht möglich, zum Beispiel wegen einer behördlichen oder gerichtlichen Untersagung, der Entfernung der App aus dem Store oder einer Insolvenz, informieren wir dich so früh wie möglich. 7.4 Kein Einfluss auf Zustimmungen. Premium hat keinen Einfluss darauf, was du oder die andere Person auswählen, welche Grenzen ihr festlegt, wie eine Übereinstimmung zustande kommt, was gespeichert oder der anderen Person angezeigt wird und ob eine Zustimmung widerrufen werden kann. Bestehende Übereinstimmungen, die Teilnahme an Einladungen und deine Historie bleiben zugänglich, auch wenn Premium nicht besteht oder vorübergehend nicht geprüft werden kann. 7.5 Zahlung über die Stores. Käufe erfolgen ausschließlich über den Apple App Store oder Google Play. Preise, Zahlungsabwicklung, Rechnungen und Erstattungen regeln Apple oder Google nach ihren Bedingungen. Wir erhalten deine Zahlungsdaten nicht. 7.6 Käufe wiederherstellen. Premium ist an dein App-Store- bzw. Google-Play-Konto gebunden. Den geprüften Kauf ordnen wir zusätzlich deinem TWO-EQUALS-Konto zu. Du kannst einen Kauf über „Käufe wiederherstellen“ wiederherstellen, wenn du dasselbe Store-Konto verwendest, zum Beispiel auf einem neuen Gerät oder nachdem du dein TWO-EQUALS-Konto gelöscht und ein neues angelegt hast. Ein Kauf bei Apple gilt nicht automatisch für Google Play und umgekehrt. 7.7 Kostenlose Freischaltung. Wir können Premium im Einzelfall kostenlos freischalten, zum Beispiel für Tests oder Aktionen. Ein Anspruch darauf besteht nicht.

8.1 Wenn du Verbraucher in der EU bist, hast du bei Käufen digitaler Inhalte grundsätzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht. 8.2 Weil Käufe über den Apple App Store oder Google Play erfolgen, bearbeiten Apple oder Google den Widerruf und die Erstattung. Folge dem Verfahren des jeweiligen Stores, bei Apple über reportaproblem.apple.com. Deine gesetzlichen Rechte uns gegenüber bleiben unberührt. 8.3 Dein Widerrufsrecht kann bei digitalen Inhalten vorzeitig erlöschen, wenn du ausdrücklich zugestimmt hast, dass mit der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird, und du bestätigt hast, dass du dadurch dein Widerrufsrecht verlierst.

9.1 Wir bemühen uns, den Dienst ständig verfügbar zu halten, können eine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit aber nicht zusichern. Wartung, Sicherheitsupdates oder Umstände außerhalb unserer Kontrolle können Unterbrechungen verursachen. 9.2 Wir dürfen den Dienst ändern, wenn dafür ein triftiger Grund besteht, zum Beispiel neue technische Standards, Sicherheitsanforderungen, Gesetzesänderungen oder neue Funktionen. Für dich entstehen dadurch keine zusätzlichen Kosten. Wir informieren dich klar und verständlich über die Änderung. 9.3 Beeinträchtigt eine Änderung deinen Zugang oder die Nutzbarkeit mehr als nur unerheblich, informieren wir dich rechtzeitig vorher in der App und per E-Mail über Inhalt und Zeitpunkt der Änderung und über dein Recht, den Vertrag zu beenden. Du kannst den Vertrag dann innerhalb von 30 Tagen nach dieser Information oder nach der Änderung, falls diese später erfolgt, kostenlos beenden. Das gilt nicht, wenn du den Dienst ohne zusätzliche Kosten unverändert weiter nutzen kannst.

10.1 Der Dienst, einschließlich Software, Gestaltung, Texte sowie Name und Logo TWO EQUALS, ist rechtlich geschützt und gehört uns oder unseren Lizenzgebern. 10.2 Wir räumen dir ein einfaches, nicht übertragbares, widerrufliches Recht ein, die App für private Zwecke nach diesen Bedingungen zu nutzen. 10.3 Die App enthält Open-Source-Komponenten. Deren Lizenzbedingungen stehen unter „Open-Source-Lizenzen“ und gehen für diese Komponenten vor.

11.1 Wir haften unbeschränkt für Schäden aus Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben. 11.2 Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), also Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. In diesen Fällen ist die Haftung auf den typischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. 11.3 Im Übrigen ist unsere Haftung ausgeschlossen. 11.4 Die vorstehenden Beschränkungen gelten auch für unsere Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen. 11.5 Deine eigene Verantwortung. Wir sind nicht verantwortlich für das Verhalten der Personen, die du triffst, oder für das, was zwischen euch geschieht. Jede Person ist dafür verantwortlich, die Entscheidungen der anderen Person zu achten, einschließlich des jederzeitigen Widerrufs einer Zustimmung.

12.1 Der Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit. 12.2 Du kannst jederzeit kündigen, indem du dein Konto in der App unter „Konto“ löschst. Vor der Löschung siehst du deine Kontokennung und einen einmaligen Wiederherstellungsschlüssel. Auf Wunsch senden wir dir beides an deine bestätigte E-Mail-Adresse. Bewahre beides sicher auf. Damit kannst du auch nach der Löschung Auskunft über deine Vereinbarungsnachweise verlangen, ihre Löschung beantragen und selbst nachweisen, welche Nachweise zu deinem früheren Konto gehören. Unabhängig davon können wir einen Vereinbarungsnachweis in den Fällen, die in der Datenschutzerklärung genannt sind, über die dort beschriebenen Kontaktanker einer Person zuordnen, insbesondere auf Anfrage einer Behörde oder eines Gerichts. 12.3 Nach der Löschung werden deine Anmeldedaten (Telefonnummer, E-Mail) beim Anmeldedienst gelöscht. Als Kontaktanker bleiben deine Mobilnummer und E-Mail-Adresse verschlüsselt an deinen Vereinbarungsnachweisen gespeichert (siehe Datenschutzerklärung, „Zuordnung von Vereinbarungsnachweisen“). Vereinbarungsnachweise bleiben für die andere Person und für die in der Datenschutzerklärung genannte Aufbewahrungsfrist gespeichert. Dein Premium-Kauf bleibt mit deinem Store-Konto verbunden (siehe 7.6). 12.4 Das Recht jeder Seite zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt, insbesondere bei schweren Verstößen gegen Abschnitt 5.

13.1 Wir können diese Bedingungen ändern, wenn ein triftiger Grund besteht, insbesondere wegen Gesetzesänderungen, Gerichtsentscheidungen oder neuer Funktionen des Dienstes. 13.2 Änderungen dieser Bedingungen stellen wir mit einem Update der App bereit. Beim ersten Start nach dem Update zeigen wir dir die Änderungen und bitten um deine Zustimmung. Mit deiner Zustimmung gelten die neuen Bedingungen. Stimmst du nicht zu, gelten für dich die bisherigen Bedingungen weiter. Du kannst dein Konto jederzeit löschen. 13.3 Änderungen, die ausschließlich zu deinem Vorteil sind, nur redaktionell sind (zum Beispiel Korrektur von Schreibfehlern oder neue Kontaktdaten) oder ausschließlich zwingende gesetzliche Vorgaben umsetzen, können wir ohne deine Zustimmung vornehmen.

14.1 Für diese Bedingungen gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). 14.2 Wenn du Verbraucher bist, entzieht dir diese Rechtswahl nicht den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast. 14.3 Wenn du Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen bist, ist ausschließlicher Gerichtsstand Hamburg, Deutschland. 14.4 Verbraucherstreitbeilegung: Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Wenn du die App aus dem Apple App Store geladen hast, gilt zusätzlich: • (a) Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen dir und der Ecolution GmbH, nicht mit Apple Inc. („Apple“). Wir, nicht Apple, sind allein für die App und ihren Inhalt verantwortlich. • (b) Dein Nutzungsrecht ist auf Apple-Geräte beschränkt, die dir gehören oder die du beherrschst, nach den Nutzungsregeln der Apple Media Services-Bedingungen. • (c) Apple ist nicht verpflichtet, Wartung oder Support für die App zu leisten. • (d) Wenn die App einer geltenden Gewährleistung nicht entspricht, kannst du Apple benachrichtigen, und Apple erstattet den Kaufpreis, soweit einer gezahlt wurde. Soweit gesetzlich zulässig, hat Apple keine weitere Gewährleistungspflicht für die App. • (e) Wir, nicht Apple, sind dafür verantwortlich, Ansprüche von dir oder Dritten im Zusammenhang mit der App zu bearbeiten, einschließlich Produkthaftung, Verstößen gegen gesetzliche Anforderungen sowie Verbraucher- oder Datenschutzansprüchen. • (f) Bei einem Anspruch eines Dritten, die App verletze geistige Eigentumsrechte, sind wir, nicht Apple, für Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erfüllung verantwortlich. • (g) Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder als „terrorist supporting“ eingestuft ist, und dass du auf keiner Liste verbotener oder beschränkter Parteien der US-Regierung stehst. • (h) Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können sie dir gegenüber durchsetzen.

16.1 Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Vorschriften. 16.2 Diese Bedingungen wurden auf Deutsch verfasst. Die deutsche Fassung ist die Grundversion und maßgeblich. Die anderen Sprachfassungen sind Übersetzungen, in denen es zu Fehlern kommen kann. Bei Abweichungen gilt die deutsche Fassung, soweit zwingendes Verbraucherschutzrecht nichts anderes vorsieht. 16.3 Kontakt zu diesen Bedingungen: support@ecolution.gmbh