गोपनीयता

हा जर्मन मूळ मजकुराचा अनुवाद आहे. बंधनकारक आवृत्ती जर्मन आहे. अनुवादांमध्ये चुका असू शकतात. फरक आढळल्यास, सक्तीचा कायदा वेगळे सांगत नसल्यास, जर्मन आवृत्तीला प्राधान्य राहील. हे गोपनीयता धोरण GDPR च्या अनुच्छेद 12 आणि 13 नुसार तुम्हाला सांगते की TWO EQUALS कोणता वैयक्तिक डेटा, कोणत्या उद्देशांसाठी, कोणत्या कायदेशीर आधारावर आणि किती काळ प्रक्रिया करते. TWO EQUALS ही Ecolution GmbH ची सेवा आहे, जी दोन व्यक्तींनी परस्पर संमतीने ठरवलेल्या गोष्टींची जुळवणी करते आणि त्या नोंदवते. फक्त संबंधित जुळवणीतील संमती किंवा जुळणी नोंदवली जाते. आम्ही वैद्यकीय डेटा साठवत नाही — विशेषतः HIV स्थिती, हिपॅटायटीस, PrEP आणि चाचणी डेटा. वापर 18 वर्षांपासून परवानगीयोग्य आहे. वयोमर्यादा अ‍ॅप स्टोअरच्या वय रेटिंगद्वारे आणि नोंदणीच्या वेळी तुम्ही दिलेल्या जन्मतारखेद्वारे लागू केली जाते. कोणतीही पडताळणी केली जात नाही. आम्ही विश्लेषण, ट्रॅकिंग किंवा जाहिरात सेवा वापरत नाही. आवृत्ती 2.3.0 · स्थिती: 26.10.2026.

GDPR च्या अर्थाने नियंत्रक आहे: Ecolution GmbH Bellevue 35 22301 Hamburg जर्मनी व्यवस्थापकीय संचालक: David Kytzia ईमेल: info@ecolution.gmbh फोन: +49 40 – 28 00 25 55 वेबसाइट: twoequals.app सध्या कोणताही डेटा संरक्षण अधिकारी नियुक्त केलेला नाही. डेटा संरक्षणाशी संबंधित प्रश्न info@ecolution.gmbh वर पाठवा.

तुमचे खाते तयार करण्यासाठी, त्याचे संरक्षण करण्यासाठी आणि ते पुनर्संचयित करण्यासाठी आम्ही प्रक्रिया करतो: • खाते डेटा आणि तांत्रिक ओळखकर्ते, विशेषतः खाते ID • लॉगिन आणि पुनर्प्राप्तीसाठी ईमेल पत्ता, तसेच नोंदणीच्या वेळी पुरावा म्हणून मोबाइल क्रमांक (लॉगिन प्रदात्याकडे) • दाखवले जाणारे नाव / टोपणनाव (नवीन डिव्हाइसवर लॉगिन केल्यानंतर ते पुन्हा उपलब्ध व्हावे म्हणून आम्ही ते आमच्या सर्व्हरवरील तुमच्या खात्यात साठवतो; खाते हटवताना आम्ही ते हटवतो) • तुमची खरी जन्मतारीख (नोंदणीच्या वेळी अनिवार्य माहिती). आम्ही ती लॉगिन प्रदात्याकडे नव्हे, तर EU मधील TWO EQUALS च्या स्वतःच्या डेटाबेसमध्ये एन्क्रिप्ट करून साठवतो. प्रत्येक पुष्टी केलेल्या करारासोबत आम्ही ती अतिरिक्तपणे कराराच्या पुराव्यातही साठवतो ("संमती आणि इतिहास" पहा). जन्मतारखेवरून तुम्ही 18 वर्षांपेक्षा लहान आहात असे दिसल्यास, आम्ही ती साठवत नाही आणि तुम्ही TWO EQUALS वापरू शकत नाही. अ‍ॅपमध्ये तुम्ही तुमची जन्मतारीख स्वतः बदलू शकत नाही. ती चुकीची असल्यास कृपया सपोर्टशी संपर्क साधा. • दुसरी व्यक्ती जे वय पाहते: तुमचे खरे वय, वय नाही, किंवा दुसरे वय. हे तुम्ही प्रत्येक भेटीसाठी स्वतः ठरवता. दाखवलेले वय हे तुमचे स्वतःचे विधान आहे आणि त्याची पडताळणी होत नाही. • तुम्ही किमान 18 वर्षांचे आहात याची पुष्टी तुम्ही पूर्वी केली असल्यास: वेळ-शिक्क्यासह ती पुष्टी (ती साठवलेली राहते) • तुम्ही स्वीकारलेल्या वापराच्या अटी आणि संमतींच्या आवृत्त्या, वेळ-शिक्क्यासह • तुमच्या वैयक्तिक डेटाच्या प्रक्रियेसाठीच्या संमतीबाबतचा तुमचा निर्णय (दिलेली, नाकारलेली किंवा मागे घेतलेली), आवृत्ती आणि वेळ-शिक्क्यासह; संमती सिद्ध करता यावी म्हणून प्रत्येक बदल आम्ही अतिरिक्तपणे लॉगमध्ये नोंदवतो • तुम्ही आमच्याशी संपर्क साधल्यास, सहाय्य डेटा मोबाइल क्रमांक आणि ईमेल पत्ता लॉगिन प्रदात्याकडेच राहतात. TWO EQUALS च्या स्वतःच्या डेटाबेसमध्ये यासाठी आम्ही फक्त खाते ID साठवतो. तुम्ही एखाद्या कराराची पुष्टी केल्यास, आम्ही तुमचा पडताळलेला मोबाइल क्रमांक आणि ईमेल पत्ता एन्क्रिप्ट करून अतिरिक्तपणे कराराच्या पुराव्याशी जोडतो ("कराराच्या पुराव्यांची जोडणी" पहा). खाते हटवण्यापूर्वी तुम्ही खाते ID आणि पुनर्प्राप्ती की तुमच्या पडताळलेल्या ईमेलवर पाठवण्याची विनंती करू शकता (Amazon SES, EU). की आम्ही साध्या मजकूराच्या स्वरूपात साठवत नाही. कायदेशीर आधार: GDPR अनुच्छेद 6(1)(b) (TWO EQUALS च्या वापराचा करार) तसेच खात्याच्या सुरक्षिततेसाठी आणि तुमचे वयाचे विधान, वयाची पुष्टी आणि संमतींचा पुरावा यासाठी GDPR अनुच्छेद 6(1)(f). तुमच्या संमतीचा पुरावा आम्ही यासाठी साठवतो की GDPR अनुच्छेद 7(1) नुसार तुम्ही संमती दिली होती हे आम्हाला सिद्ध करता आले पाहिजे (GDPR अनुच्छेद 6(1)(c)). क्रमांकाचे हस्तांतरण. तुम्हाला नवीन मोबाइल क्रमांक मिळाला असेल जो आमच्याकडे अजूनही दुसऱ्या खात्याशी जोडलेला असेल, तर तुम्ही SMS कोडने अ‍ॅपमध्ये तो ताब्यात घेऊ शकता. तेव्हा क्रमांक दुसऱ्या खात्यातून काढला जातो आणि तुमच्या खात्याशी जोडला जातो; दुसऱ्या खात्यातील व्यक्तीला आम्ही क्रमांकाचा उल्लेख न करता ईमेलने कळवतो. प्रक्रिया आम्ही क्रमांकाशिवाय नोंदवतो; गैरवापर रोखण्यासाठी आम्ही क्रमांकाचे तुलना-मूल्य (HMAC) 40 दिवस साठवतो. कायदेशीर आधार: GDPR अनुच्छेद 6(1)(b) (तुमच्या खात्याचे कामकाज) आणि GDPR अनुच्छेद 6(1)(f) (सुरक्षितता आणि गैरवापर प्रतिबंध). हा लॉग आम्ही डिव्हाइस-जोडणीच्या लॉगइतकाच काळ ठेवतो.

जुळवणी आणि मागोवा घेता येण्याजोग्या नोंदीसाठी आम्ही प्रक्रिया करतो: • तुमची पूर्व-सेटिंग्ज (इच्छा आणि मर्यादा, तुम्ही स्वतः मांडलेल्या मर्यादांसह) • विशिष्ट संमती-निर्णय आणि प्राधान्ये (होय/नाही जुळणी), लैंगिक कृती, संरक्षण, मर्यादा, साधने आणि कालावधी याबाबतच्या करारांसह • प्रत्येक भेटीसाठी मद्य किंवा इतर नशा आणणारे पदार्थ सामील आहेत की नाही याबाबत तुमचे विधान. हे विधान GDPR अनुच्छेद 9 च्या अर्थाने आरोग्य डेटा असू शकते. ते तुमच्या कायमस्वरूपी प्रोफाइलमध्ये जात नाही, दुसऱ्या व्यक्तीला दिसते आणि कराराच्या पुराव्यासोबत ठेवले जाते. यावरून कोणी वैध संमती देऊ शकते की नाही याचे अनुमान आम्ही काढत नाही • कोणताही मोबदला किंवा इतर प्रतिफळ ठरलेले नाही याची दोन्ही व्यक्तींची पुष्टी • पुष्टीच्या क्षणी तुमची खरी जन्मतारीख. ती अतिरिक्तपणे कराराच्या पुराव्यात साठवली जाते, दुसऱ्या व्यक्तीला दिसत नाही आणि अ‍ॅपमध्ये दाखवली जात नाही. करार करताना तुम्ही सांगितलेल्या वयाच्या अंतर्गत नोंदीसाठी, कायदेशीर दावे प्रस्थापित करण्यासाठी किंवा त्यांपासून बचाव करण्यासाठी आणि आम्ही बांधील असू तेवढ्या मर्यादेत प्राधिकरणांच्या विनंत्यांसाठीच आम्ही तिचा वापर करतो. आम्ही तिची तपासणी करत नाही आणि वय पडताळणी करत नाही • पूर्ण झालेल्या जुळवण्यांचा इतिहास • बंधनकारक संमतीच्या वेळी ऑडिट ट्रेल: IP पत्ता, डिव्हाइस मॉडेल, ऑपरेटिंग सिस्टम आणि तिची आवृत्ती, सर्व्हर वेळ-शिक्का (UTC), प्रत्येक खाते ID सह • संपर्क-अँकर: तुमचा पडताळलेला मोबाइल क्रमांक आणि ईमेल पत्ता एन्क्रिप्टेड स्वरूपात, तसेच त्यांपासून मिळवलेली तुलना-मूल्ये ("कराराच्या पुराव्यांची जोडणी" पहा) • TWO EQUALS Premium असलेल्या आमंत्रित करणाऱ्या व्यक्तीसाठी: Apple वरील खरेदीचा व्यवहार ID, एन्क्रिप्टेड • दोन्ही व्यक्तींनी "जवळीक पुष्टी" चालू केल्यास: जवळीक तपासणीचा निकाल (उदा. "25 मी. पेक्षा कमी"), स्थान नव्हे • Apple च्या डिव्हाइस तपासणीचा (App Attest) निकाल • कराराच्या पुराव्याचा चेकसम आणि डिजिटल स्वाक्षरी • मागे घेतलेल्या पुष्टी: फक्त एका व्यक्तीने पुष्टी केल्यानंतर कोणी आपली निवड बदलली, तर ती पुष्टी मागे घेतली जाते. आम्ही हे वेळ-शिक्क्यासह आणि तत्कालीन पुष्टी-स्थितीसह नोंदवतो. ही नोंद कराराच्या पुराव्याप्रमाणेच ठेवली जाते • समाप्तीच्या वेळी: तुम्ही "समाप्त" दाबला तो क्षण आणि संदेश आमच्या सर्व्हरवर पोहोचला तो क्षण फक्त संबंधित जुळवणीतील संमती किंवा जुळणी नोंदवली जाते — वैद्यकीय निष्कर्ष नाहीत आणि खासगी संभाषणाचा मजकूरही नाही. ज्या खुल्या मुद्द्यांवर तुमचे एकमत झाले नाही ते कराराच्या पुराव्याचा भाग नाहीत. ही माहिती GDPR अनुच्छेद 9 च्या अर्थाने वैयक्तिक डेटाच्या विशेष श्रेणींशी संबंधित आहे (लैंगिक जीवनाविषयीचा डेटा आणि शक्यतो आरोग्य डेटा). कायदेशीर आधार. तुमची पूर्व-सेटिंग्ज आम्ही तुमच्या स्पष्ट संमतीच्या आधारे प्रक्रिया करतो (GDPR अनुच्छेद 6(1)(a), अनुच्छेद 9(2)(a)), जी तुम्ही वापराच्या अटी आणि गोपनीयता माहितीपासून वेगळ्या, स्वतंत्र चेकबॉक्सद्वारे देता. तुम्ही ती मागे घेतल्यास, आम्ही तुमची पूर्व-सेटिंग्ज हटवतो. तुम्ही संमती दिली आणि शक्यतो मागे घेतली याचा पुरावा आम्ही वेगळा ठेवतो. दोन्ही व्यक्तींनी करार पक्का करताच आम्ही कराराचा पुरावा ठेवतो. यामुळे दोन्ही पक्षांना कायदेशीर दावे प्रस्थापित करता येतात किंवा त्यांपासून बचाव करता येतो (GDPR अनुच्छेद 9(2)(f), अनुच्छेद 6(1)(f)). संमती मागे घेतल्यानंतर किंवा खाते हटवल्यानंतरही हे लागू होते. ठेवण्याचा कालावधी करार संपल्यानंतर 10 वर्षे आहे. त्यानंतर आम्ही पुरावा आपोआप हटवतो. ज्ञात वाद किंवा प्राधिकरणाची विनंती असल्यास, ती संपेपर्यंत, जास्तीत जास्त 30 वर्षे, आम्ही तो ठेवतो. दोन्ही पक्षांनी हटवण्याची विनंती केल्यास आम्ही लवकर हटवतो. जन्मतारीख आम्ही कराराच्या पुराव्याचा भाग म्हणून, त्याच कारणासाठी आणि त्याच कालावधीसाठी ठेवतो. बंधनकारक करार कधी आणि कोणत्या डिव्हाइस किंवा कनेक्शनवरून झाला हे नोंदवण्यासाठी ऑडिट ट्रेल आहे. तो कराराच्या पुराव्याचा कायमचा भाग आहे आणि त्याच्यासोबतच ठेवला आणि हटवला जातो. GPS निर्देशांक साठवले जात नाहीत (ऐच्छिक जवळीक तपासणीसाठी "कराराच्या पुराव्यांची जोडणी" पहा). Wi-Fi नेटवर्कची नावे (SSID) आणि हार्डवेअर ओळखकर्ते (उदा. EID/IMEI) नोंदवले जात नाहीत. सुरक्षा. प्रसारण TLS ने एन्क्रिप्टेड आहे. डेटाबेस EU (फ्रँकफर्ट) मध्ये चालतो, सार्वजनिकरित्या उपलब्ध नाही आणि साठवणुकीत एन्क्रिप्टेड आहे (AES-256), त्याचे बॅकअपही. कराराच्या पुराव्यातील संमती, प्राधान्य आणि तपासणी डेटा तसेच जन्मतारीख आम्ही आमच्या स्वतःच्या कीजद्वारे अ‍ॅप्लिकेशन स्तरावरही अतिरिक्तपणे एन्क्रिप्ट करतो. प्राप्तकर्ते. दुसरी व्यक्ती जुळवणीत तुमचे दाखवले जाणारे नाव, तुमच्या इच्छेनुसार तुमचे वय, जुळणी आणि खुले मुद्दे, निवडलेला कालावधी आणि या भेटीसाठी मद्य किंवा इतर पदार्थांबाबतचे तुमचे विधान पाहते. दोन्ही पक्ष नंतर आपल्या इतिहासात करार पाहू शकतात. TWO EQUALS ही माहिती दुसऱ्या व्यक्तीच्या डिव्हाइसवर कायमस्वरूपी स्थानिकरित्या साठवत नाही. तुमचा ईमेल पत्ता, फोन क्रमांक आणि जन्मतारीख दुसरी व्यक्ती कधीच पाहत नाही. या भेटीसाठी तुम्ही दाखवू देता तेवढेच वय ती पाहते. नाव आणि वय तुम्ही प्रत्येक भेटीसाठी वेगवेगळे निवडता (नाव मुक्तपणे; वय दाखवणे, लपवणे किंवा दुसरे वय सांगणे); यामुळे तुमचे प्रोफाइल बदलत नाही. पुष्टीच्या वेळी तुम्ही दुसऱ्या व्यक्तीला कसे दिसला होतात ते आम्ही नोंदवतो आणि कराराच्या पुराव्यासोबत ठेवतो.

खाते हटवल्यानंतरही कराराचा पुरावा एखाद्या प्रत्यक्ष व्यक्तीशी जोडता यायला हवा, उदाहरणार्थ एखादे प्राधिकरण किंवा न्यायालय एखाद्या भेटीची चौकशी करत असल्यास. यासाठी कराराची पुष्टी होताना आम्ही पुराव्यासोबत पुढील गोष्टी साठवतो: संपर्क दुवा. तुमचा पडताळलेला मोबाइल नंबर, ईमेल पत्ता आणि खाते ID एन्क्रिप्ट केलेल्या स्वरूपात साठवले जातात. की एका स्वतंत्र की सेवेत (AWS Key Management Service, फ्रँकफर्ट अॅम मेन) ठेवलेली असते. आमचा सर्व्हर तिचा वापर केवळ एन्क्रिप्ट करण्यासाठी करू शकतो, डिक्रिप्ट करण्यासाठी नाही. याशिवाय आम्ही तुमच्या नंबर आणि ईमेल पत्त्यापासून तपासणी मूल्ये (HMAC) तयार करतो. विनंती आल्यास, यांच्या मदतीने आम्ही केवळ एखादा दिलेला नंबर किंवा ईमेल पत्ता एखाद्या पुराव्याशी संबंधित आहे की नाही याची पुष्टी करू शकतो, तो स्वतः उघड न करता. खरेदी ID. आमंत्रित करणाऱ्या व्यक्तीकडे TWO EQUALS Premium असल्यास, आम्ही त्या व्यक्तीच्या खरेदीचा Apple व्यवहार ID एन्क्रिप्ट केलेल्या स्वरूपात पुराव्यासोबत साठवतो. प्रवेश. ॲप, दुसरी व्यक्ती किंवा सामान्य कामकाजात आमचा सर्व्हर यांपैकी कोणीही संपर्क दुवा किंवा खरेदी ID वाचू शकत नाही. ते केवळ Ecolution GmbH च्या स्वतंत्र, विशेष संरक्षित प्रवेशाद्वारेच उघडले जातात, आणि तेही केवळ एखाद्या प्राधिकरणाने किंवा न्यायालयाने तशी मागणी केल्यास आणि त्याचे पालन करणे आम्हाला कायद्याने बंधनकारक असल्यास ("प्राधिकरणांच्या विनंत्या" पाहा). प्रत्येक प्रवेश वेळ, कारण आणि प्रकरण क्रमांकासह लॉग केला जातो. जवळीक तपासणी (ऐच्छिक). पुष्टी करण्यापूर्वी तुम्ही "जवळ असल्याची पुष्टी करा" सुरू करू शकता. त्यानंतर ॲप तुमच्या परवानगीने तुमच्या डिव्हाइसचे स्थान एकदा वापरते आणि ते आमच्या सर्व्हरला पाठवते. दोघांनीही जवळीक तपासणी सुरू केली असल्यास, सर्व्हर दोन्ही डिव्हाइसमधील अंतर मोजतो. केवळ निकाल साठवला जातो (उदा. "जवळ असल्याची पुष्टी झाली (25 m पेक्षा कमी)" किंवा "जवळ असणे तपासलेले नाही"). स्थान स्वतः जास्तीत जास्त 120 सेकंद मेमरीमध्ये ठेवले जाते, नंतर टाकून दिले जाते, आणि आमच्या डेटाबेसमध्ये किंवा लॉगमध्ये साठवले जात नाही. कायदेशीर आधार तुमची स्पष्ट संमती आहे (GDPR चा अनुच्छेद 6(1)(a), अनुच्छेद 9(2)(a), जर्मन TDDDG कायद्याचे कलम 25(1)), जी तुम्ही हे सुरू करून देता. याशिवायही तुम्ही तितक्याच प्रकारे पुष्टी करू शकता. स्विच सुरू न करून किंवा डिव्हाइस सेटिंग्जमध्ये स्थान प्रवेश रद्द करून तुम्ही भविष्यातील पुष्टींसाठी तुमची संमती कधीही मागे घेऊ शकता. डिव्हाइस तपासणी (App Attest). तुम्ही पुष्टी करता तेव्हा, पुष्टी अस्सल Apple डिव्हाइसवरील बदल न केलेल्या TWO EQUALS ॲपमधूनच आली आहे हे तपासण्यासाठी आम्ही Apple ची App Attest सेवा वापरतो. तुमचे डिव्हाइस एक की तयार करते, जिला Apple प्रमाणित करते. आम्ही तुमच्या डिव्हाइससाठी या कीचा ID आणि पुराव्यात केवळ निकाल ("उत्तीर्ण", "उपलब्ध नाही" किंवा "अयशस्वी") साठवतो. यामुळे पुष्टी कधीही रोखली जात नाही. डिजिटल स्वाक्षरी. प्रत्येक पुराव्याची पुष्टी होताना आम्ही त्यावर डिजिटल स्वाक्षरी करतो. चेकसम आणि स्वाक्षरी पुराव्यात आणि तुमच्या डेटा निर्यातीत समाविष्ट असतात. पुरावा आमच्याकडूनच आला आहे आणि त्यात बदल झालेला नाही हे आमच्या सार्वजनिक की (twoequals.app/.well-known/evidence-key.pem) द्वारे तपासता येते. कायदेशीर आधार आणि साठवण. संपर्क दुवा, खरेदी ID, डिव्हाइस तपासणी आणि स्वाक्षरी कायदेशीर दावे स्थापित करणे, ते वापरणे किंवा त्यांचा बचाव करणे आणि गुन्ह्यांच्या तपासात मदत करणे यासाठी आहेत (GDPR चा अनुच्छेद 6(1)(f), अनुच्छेद 9(2)(f)). प्राधिकरणांना किंवा न्यायालयांना माहिती देणे GDPR च्या अनुच्छेद 6(1)(c) वर आधारित आहे. हा डेटा कराराच्या पुराव्यासोबतच जतन आणि हटवला जातो, खाते हटवल्यानंतरही (GDPR चा अनुच्छेद 17(3)(e)).

TWO EQUALS वैद्यकीय निकाल साठवत नाही. विशेषतः आम्ही हे गोळा किंवा जतन करत नाही: • HIV स्थिती • हिपॅटायटिसबद्दल माहिती • PrEP बद्दल माहिती • चाचणी डेटा आणि चाचणीच्या तारखा • लसीकरणाची स्थिती • निदान किंवा प्रयोगशाळा मूल्ये जुळवणीमध्ये तुम्ही नोंदवू शकता की तुम्हाला लैंगिक आरोग्याबद्दल बोलायचे आहे का, उदा. स्थिती, शेवटची चाचणी, ज्ञात संसर्ग, लक्षणे किंवा प्रतिबंध याबद्दल. आम्ही केवळ ही संमती किंवा जुळणी नोंदवतो, वैद्यकीय संभाषणाचा मजकूर किंवा चाचणी निकाल नाही. ही वैद्यकीय माहिती इतिहासाचा भाग नाही आणि ॲपद्वारे दुसऱ्या व्यक्तीला कळवली जात नाही. हे या भेटीसाठी मद्य किंवा इतर पदार्थांबद्दलच्या विधानापेक्षा वेगळे आहे ("संमती आणि इतिहास" पाहा).

सेवा पुरवणे, सुरक्षित ठेवणे आणि त्रुटी दुरुस्त करणे यासाठी आम्ही डिव्हाइस आणि तांत्रिक डेटावर प्रक्रिया करतो. कायदेशीर आधार: GDPR चा अनुच्छेद 6(1)(b) आणि (f). बंधनकारक कराराच्या वेळी आम्ही डिव्हाइस मॉडेल, ऑपरेटिंग सिस्टम आणि तिची आवृत्ती, तुमचा IP पत्ता (लोड बॅलन्सरद्वारे निश्चित केलेला, X-Forwarded-For) आणि डिव्हाइस बंधनासाठी डिव्हाइस ओळख देखील कराराच्या नोंदीत न बदलता येण्याजोग्या पद्धतीने साठवतो. तुम्ही “जवळ असल्याची पुष्टी करा” निवडल्यास, आम्ही फक्त निकाल साठवतो, तुमचे स्थान नाही. Wi-Fi नावे आम्ही गोळा करत नाही. टाइमस्टॅम्प सर्व्हर UTC मध्ये ठरवतो, तो डिव्हाइसवरून घेतला जात नाही. API च्या तांत्रिक संचालन लॉगमध्ये IP पत्ते आणि विनंत्यांबद्दल तांत्रिक माहिती असू शकते. आम्ही ते 30 दिवस ठेवतो आणि नंतर आपोआप हटवतो. आम्ही वेबसाइट प्रवेश लॉग नोंदवत नाही. ॲप त्रुटी अहवाल. ॲपमध्ये त्रुटी आल्यास, उदाहरणार्थ लॉगिन करताना, ॲप युरोपियन युनियनमधील आमच्या सर्व्हरला एक तांत्रिक त्रुटी अहवाल पाठवते. त्यात संबंधित टप्पा, त्रुटी कोड आणि थोडक्यात तांत्रिक वर्णन, ॲप आवृत्ती आणि बिल्ड, डिव्हाइस मॉडेल (उदा. "iPhone 12"), iOS आवृत्ती, भाषा सेटिंग आणि वेळ असते. तुम्ही लॉग इन असल्यास, आम्ही अहवाल तुमच्या खाते ID शी जोडतो. अहवालात कोणतेही पासवर्ड किंवा कोड, ईमेल पत्ता किंवा फोन नंबर, तुमच्या संमती, इच्छा किंवा मर्यादांचा कोणताही मजकूर आणि कोणताही डिव्हाइस ओळखकर्ता नसतो. यासाठी आम्ही कोणताही तृतीय पक्ष प्रदाता वापरत नाही आणि अहवालांचा वापर केवळ त्रुटी शोधण्यासाठी आणि दुरुस्त करण्यासाठी करतो. कायदेशीर आधार GDPR चा अनुच्छेद 6(1)(f) आहे; कार्यरत आणि सुरक्षित सेवा हे आमचे वैध हित आहे. अहवाल तांत्रिक संचालन लॉगचा भाग आहेत आणि 30 दिवसांनंतर हटवले जातात. संमती निश्चित करताना, ॲप त्रुटी शोधण्यासाठी सर्व काही नीट चालत असतानाही प्रत्येक टप्पा थोडक्यात कळवते (टप्प्याचे नाव, मिलिसेकंदांतील कालावधी, निकाल); हे अहवाल कोणत्याही खाते ID शी जोडले जात नाहीत. Face ID, Touch ID आणि ॲप PIN. तुम्ही कराराची पुष्टी Face ID किंवा Touch ID ने, त्याऐवजी तुमच्या iPhone च्या पासकोडने करता. तुम्ही ॲप PIN सेट केला असल्यास (ऐच्छिक), त्या PIN ने अतिरिक्त पुष्टी करता. Face ID, Touch ID आणि iPhone पासकोड केवळ तुमच्या डिव्हाइसद्वारे तपासले जातात. तुमचा ॲप PIN केवळ तपासणी मूल्य म्हणून तुमच्या डिव्हाइसवर साठवला जातो, आमच्या सर्व्हरवर कधीही नाही. आम्हाला कोणताही बायोमेट्रिक डेटा मिळत नाही आणि आम्ही तो साठवतही नाही. आम्हाला फक्त पुष्टी यशस्वी झाली की नाही आणि कोणत्या पद्धतीने (ॲप PIN सह Face ID किंवा Touch ID, किंवा PIN शिवाय डिव्हाइस पुष्टी) हा निकाल मिळतो. जवळपास शोध. जवळपास शोध ऐच्छिक आहे. तुम्ही तो सुरू केल्यास, ॲप तुमच्या परवानगीने सुमारे दोन मिनिटे तुमच्या डिव्हाइसचे स्थान वापरते, सुमारे शंभर मीटरच्या आत एकाच वेळी शोध घेणाऱ्या व्यक्ती शोधण्यासाठी. स्थानावर केवळ या शोधासाठी प्रक्रिया होते आणि नंतर ते टाकून दिले जाते. ते आमच्या डेटाबेसमध्ये, कराराच्या पुराव्यात किंवा दुसऱ्या व्यक्तीच्या डिव्हाइसवर साठवले जात नाही. त्या क्षणी स्वतः शोध घेणारी व्यक्तीच दिसते. कायदेशीर आधार तुमची संमती आहे (GDPR चा अनुच्छेद 6(1)(a), जर्मन TDDDG कायद्याचे कलम 25(1)), जी तुम्ही शोध सुरू करून आणि डिव्हाइसवर स्थान प्रवेशाची परवानगी देऊन देता आणि डिव्हाइस सेटिंग्जमध्ये कधीही मागे घेऊ शकता. पुष्टी करताना केली जाणारी ऐच्छिक जवळीक तपासणी यापासून वेगळी आहे ("कराराच्या पुराव्यांची जोडणी" पाहा). डिव्हाइस बंधन. तुमचे खाते एका डिव्हाइसशी जोडलेले आहे. यासाठी आम्ही तुमच्या डिव्हाइसच्या App Attest कीची ओळख आणि सार्वजनिक की, एक काउंटर, तुमच्या खात्याशी असलेला संबंध आणि बंधनाची वेळ जतन करतो. यामुळे पुष्टी तुमच्या खात्याच्या डिव्हाइसवरून आली हे सिद्ध करता येते (GDPR चा अनुच्छेद 6(1)(f)). नवीन डिव्हाइससाठी तुम्ही तुमच्या मोबाइल नंबरवर, किंवा त्यावर प्रवेश नसेल तर तुमच्या ईमेल पत्त्यावर पाठवलेल्या कोडने बदलाची पुष्टी करता. ईमेलवरील कोड आम्ही फक्त उलट करता न येणारे तपासणी-मूल्य म्हणून साठवतो; तो दहा मिनिटे वैध असतो. ईमेलद्वारे बदलानंतर तुम्ही मोबाइल नंबरची पुन्हा SMS द्वारे पुष्टी करता. आम्ही बदल नोंदवतो (वेळ, की ओळख, IP पत्ता, मार्ग SMS किंवा ईमेल); त्यासोबत फोन नंबर किंवा ईमेल पत्ता साठवत नाही. यासाठी तुमचा iPhone Apple सोबत डेटाची देवाणघेवाण करतो (पहा “सेवा प्रदाते आणि तृतीय देशांमध्ये हस्तांतरण”). तुमच्या खात्याशी असलेला संबंध खाते अस्तित्वात असेपर्यंत राहतो; त्यानंतर की तुमच्या खात्याशी कोणत्याही संबंधाशिवाय जतन राहते.

तुम्ही TWO EQUALS Premium, Apple App Store किंवा Google Play द्वारे खरेदी करता. Apple किंवा Google स्वतःच्या जबाबदारीवर पेमेंट, बिलिंग आणि परतावा हाताळतात; त्यांची गोपनीयता धोरणे लागू होतात. आम्हाला तुमचा पेमेंट डेटा मिळत नाही. Premium सक्रिय करण्यासाठी आम्ही आमच्या सर्व्हरवर खरेदीची पडताळणी करतो: Apple च्या बाबतीत स्टोअरने स्वाक्षरी केलेल्या व्यवहाराच्या आधारे, Google Play च्या बाबतीत Google च्या इंटरफेसद्वारे खरेदी टोकनच्या आधारे, ज्याद्वारे आम्ही खरेदीची पुष्टीही करतो. यासाठी आम्ही खरेदीचे ओळखकर्ते Apple किंवा Google कडे पाठवतो. आम्ही तुमच्या खात्यासोबत हे जतन करतो: हक्क (Premium), त्याची स्थिती, त्याचा स्रोत (Apple, Google किंवा आमच्याकडून विनामूल्य सक्रियकरण), उत्पादन आणि व्यवहार ID, तसेच सक्रियकरण आणि शेवटच्या पडताळणीची वेळ. आम्ही हा डेटा तुमच्या इच्छा, मर्यादा किंवा निर्णयांशी जोडत नाही. Premium तुमच्या स्टोअर खात्याशी जोडलेले आहे. खाते हटवल्यास ही जोडणी काढतो. नंतर खरेदीची माहिती (व्यवहार ओळख, उत्पादन, तारीख आणि प्लॅटफॉर्म) खात्याशी न जोडता ठेवतो, नवीन खात्यातून „खरेदी पुनर्स्थापित करा“ ने पुन्हा जोडण्यासाठी. खरेदी परत झाल्यास किंवा सेवा बंद केल्यास ती हटवतो. कायदेशीर आधार: GDPR अनुच्छेद 6 (1) (b), खाते हटवल्यानंतर ठेवण्यासाठी अनुच्छेद 6 (1) (f).

Clerk. लॉगिन, प्रमाणीकरण आणि तुमच्या खात्याच्या संरक्षणासाठी आम्ही Clerk, Inc. (101 California Street, Suite 2750, San Francisco, CA 94111, अमेरिका) यांना GDPR च्या अनुच्छेद 28 नुसार प्रोसेसर म्हणून वापरतो. Clerk आमच्या वतीने काम करते आणि मुख्यतः यावर प्रक्रिया करते: • खाते ID • मोबाइल नंबर आणि ईमेल पत्ता • तांत्रिक सत्र आणि सुरक्षा डेटा (उदा. लॉगिन आणि डिव्हाइस माहिती) Clerk हा डेटा अमेरिकेत साठवते आणि त्यावर प्रक्रिया करते आणि SMS व ईमेलद्वारे पडताळणी कोड पाठवण्यासाठी स्वतःचे उप-प्रोसेसर वापरते. Clerk युरोपियन युनियन-अमेरिका डेटा गोपनीयता चौकटीअंतर्गत (Data Privacy Framework, DPF) प्रमाणित आहे; हस्तांतरण युरोपियन आयोगाच्या पर्याप्तता निर्णयावर (GDPR चा अनुच्छेद 45) आधारित आहे. याशिवाय, आम्ही डेटा प्रक्रिया कराराच्या (DPA) चौकटीत Clerk सोबत युरोपियन आयोगाच्या मानक करार कलमांवर (GDPR चा अनुच्छेद 46) सहमती दिली आहे. अधिक माहिती: clerk.com/legal/privacy, clerk.com/legal/dpa आणि clerk.com/legal/dpf. Amazon Web Services. आम्ही API, डेटाबेस, फाइल साठवण आणि ईमेल पाठवणे (Amazon SES) Amazon Web Services EMEA SARL कडे eu-central-1 प्रदेशात (फ्रँकफर्ट अॅम मेन) चालवतो. जुळवणीचा डेटा युरोपियन युनियनमध्ये साठवला जातो. AWS प्रोसेसर म्हणून काम करते; AWS GDPR DPA लागू होतो. Apple. डिव्हाइस तपासणीसाठी (App Attest) तुमचा iPhone थेट Apple शी डेटाची देवाणघेवाण करतो, जेणेकरून Apple तुमच्या डिव्हाइसची की प्रमाणित करू शकेल. Apple या डेटावर स्वतःच्या जबाबदारीवर आणि स्वतःच्या गोपनीयता धोरणानुसार प्रक्रिया करते. यासाठी आम्ही Apple ला कोणताही डेटा पाठवत नाही. संपर्क दुवे आणि स्वाक्षऱ्यांसाठी वापरली जाणारी AWS Key Management Service eu-central-1 प्रदेशात (फ्रँकफर्ट अॅम मेन) चालते. वेबसाइट twoequals.app फ्रँकफर्टमधील साठवणीतून Amazon CloudFront कंटेंट डिलिव्हरी नेटवर्कद्वारे पुरवली जाते. पाने जलद लोड होण्यासाठी तुमचा IP पत्ता युरोपियन युनियनबाहेरील CloudFront सर्व्हरवर थोड्या काळासाठी प्रक्रियेत येऊ शकतो. याचा आधार मानक करार कलमांसह AWS GDPR DPA (GDPR चा अनुच्छेद 46) आणि युरोपियन युनियन-अमेरिका डेटा गोपनीयता चौकटीअंतर्गत Amazon चे प्रमाणन (GDPR चा अनुच्छेद 45) आहे. वेबसाइट पुरवण्याचा कायदेशीर आधार GDPR चा अनुच्छेद 6(1)(f) आहे. आम्ही वेबसाइटचे फॉन्ट स्वतः होस्ट करतो. Google च्या सर्व्हरवरून कोणतेही फॉन्ट लोड होत नाहीत. प्रक्रियेसाठी नियंत्रक Ecolution GmbH च राहते.

पोलीस, फिर्यादी पक्ष किंवा न्यायालये कराराच्या पुराव्यांबाबत आमच्याकडे माहिती मागू शकतात. आम्ही प्रत्येक विनंतीची तपासणी करतो आणि आम्ही कायदेशीररित्या बांधील असल्यासच (GDPR अनुच्छेद 6(1)(c), GDPR अनुच्छेद 9(2)(f)) किंवा तुम्ही स्पष्टपणे विनंती केल्यासच डेटा देतो. विनंतीसाठी आवश्यक तेवढाच डेटा आम्ही देतो. अ‍ॅपमधील इतिहास हा प्राधिकरणांसाठीची निर्यात नाही. यात एन्क्रिप्टेड संपर्क-अँकर किंवा खरेदी ओळखकर्ते उघडणे, किंवा सांगितलेला मोबाइल क्रमांक अथवा ईमेल पत्ता एखाद्या पुराव्याशी संबंधित आहे का हे निश्चित करणे यांचा समावेश असू शकतो. अशा प्रत्येक प्रवेशाची नोंद केली जाते. कराराच्या पुराव्यात साठवलेली जन्मतारीख विनंतीने ती मागितल्यास आणि आम्ही बांधील असल्यासच आम्ही देतो.

तुम्ही twoequals.app/mr/sahayya/ द्वारे आम्हाला विनंती पाठवू शकता. यासाठी आम्ही उत्तर देण्यासाठी तुमचा ईमेल पत्ता, तुमच्या विनंतीचे वर्णन, तुम्ही अपलोड केलेले स्क्रीनशॉट आणि विनंतीची वेळ यावर प्रक्रिया करतो. संदेश support@ecolution.gmbh वर पाठवला जातो आणि युरोपियन युनियनमधील Amazon SES द्वारे पोहोचवला जातो. स्वयंचलित विनंत्यांपासून संरक्षणासाठी आम्ही एक अदृश्य तपासणी क्षेत्र वापरतो आणि प्रत्येक IP पत्त्यासाठी विनंत्यांची संख्या मर्यादित करतो. यासाठी आम्ही IP पत्ता संबंधित कालावधीत थोड्या काळासाठीच ठेवतो, कायमस्वरूपी साठवत नाही. या उद्देशासाठी आम्ही कोणताही तृतीय पक्ष वापरत नाही. कायदेशीर आधार GDPR चा अनुच्छेद 6(1)(b) (तुमच्या विनंतीवर कार्यवाही) आणि GDPR चा अनुच्छेद 6(1)(f) (गैरवापर प्रतिबंध) आहे. स्क्रीनशॉटमध्ये लैंगिक जीवनाशी संबंधित माहिती असू शकत असल्यास, आम्ही अतिरिक्तपणे तुमची स्पष्ट संमती (GDPR चा अनुच्छेद 9(2)(a)) मागतो. तुम्ही ही संमती कधीही भविष्यासाठी मागे घेऊ शकता, उदा. support@ecolution.gmbh वर ईमेल करून. अनिवार्य चेकबॉक्स आधीपासून निवडलेले नसतात. आम्ही विनंत्या केवळ त्यांच्यावरील कार्यवाहीसाठी आवश्यक तितका काळ ठेवतो. तुम्हाला बेकायदेशीर वाटणारी प्रदर्शित नावे किंवा स्वतः लिहिलेल्या मर्यादा कळवण्यासाठीही तुम्ही सहाय्य फॉर्म वापरू शकता (वापराच्या अटींचे कलम 5.4 पाहा). तुम्ही दुसऱ्या व्यक्तीचे प्रदर्शित नाव किंवा तिने स्वतः लिहिलेली एखादी इच्छा थेट ॲपमध्येही कळवू शकता. यासाठी आम्ही कळवलेला मजकूर, कारण, तुमची ऐच्छिक टीप, जुळवणीचा ID आणि तुमचा खाते ID साठवतो आणि तक्रार आमच्या सहाय्य मेलबॉक्सला पाठवतो. दुसऱ्या व्यक्तीला याबद्दल कळवले जात नाही. कायदेशीर आधार: GDPR चा अनुच्छेद 6(1)(f) (वापरकर्त्यांचे संरक्षण आणि वापराच्या अटींची अंमलबजावणी). तक्रार प्राप्त झाल्यापासून 12 महिन्यांनी आम्ही ती आपोआप हटवतो.

वैयक्तिक डेटा आम्ही संबंधित उद्देशासाठी आवश्यक असेल तेवढ्याच काळासाठी साठवतो: • लॉगिन प्रदात्याकडील खाते: तुमचे खाते अस्तित्वात असेपर्यंत; खाते हटवल्यानंतर प्रदाता डेटा प्रक्रिया करार (DPA) नुसार संपर्क डेटा हटवतो. खाते ID पुन्हा न दिली जाणारी की म्हणून जुळवणीच्या नोंदीत राहते. संपर्क-अँकर म्हणून मोबाइल क्रमांक आणि ईमेल पत्ता तुमच्या कराराच्या पुराव्यांमध्ये एन्क्रिप्टेड स्वरूपात साठवलेले राहतात (पुढील मुद्दा पहा) • पूर्व-सेटिंग्ज: तुम्ही संमती मागे घेईपर्यंत किंवा खाते हटवेपर्यंत • खाते हटवल्यानंतर: पुनर्प्राप्ती कीचा हॅश (की स्वतः नव्हे), जेणेकरून तुम्ही नंतर संमती स्वतःशी जोडू शकाल • ऑडिट ट्रेल आणि जन्मतारखेसह कराराचे पुरावे: करार संपल्यानंतर 10 वर्षे; ज्ञात वाद किंवा प्राधिकरणाच्या विनंतीच्या बाबतीत ती संपेपर्यंत, जास्तीत जास्त 30 वर्षे; दोन्ही पक्षांनी हटवण्याची विनंती केल्यास लवकर • खात्यातील जन्मतारीख: तुमचे खाते अस्तित्वात असेपर्यंत. खाते हटवल्यानंतर फक्त कराराच्या पुराव्यातील प्रत राहते. • संपर्क-अँकर, एन्क्रिप्टेड खरेदी ओळखकर्ता, जवळीक आणि डिव्हाइस तपासणीचा निकाल आणि स्वाक्षरी: संबंधित कराराच्या पुराव्याप्रमाणे, खाते हटवल्यानंतरही • संपर्क-अँकर आणि खरेदी ओळखकर्त्यांवरील प्रवेशाचा लॉग: संबंधित कराराच्या पुराव्याइतका काळ • वैयक्तिक डेटा प्रक्रियेसाठी तुमच्या संमतीचा पुरावा (निर्णय, आवृत्ती, वेळ-शिक्का, लॉग नोंद) आणि डिव्हाइस-जोडणीचा लॉग: तुम्ही सहभागी झालेल्या शेवटच्या कराराच्या पुराव्याइतका काळ; तुमचा कोणताही करार नसल्यास, खाते हटवेपर्यंत • तुमच्या खात्याची तुमच्या डिव्हाइसशी जोडणी (डिव्हाइस-जोडणी): तुमचे खाते अस्तित्वात असेपर्यंत • जवळीक तपासणीच्या वेळचे स्थान: कार्यरत मेमरीमध्ये जास्तीत जास्त 120 सेकंद, साठवणुकीशिवाय • Premium हक्क आणि खरेदीची जोडणी: तुमचे खाते अस्तित्वात असेपर्यंत • खात्याशी संबंध नसलेला खरेदी डेटा (खाते हटवल्यानंतर): खरेदीचा परतावा किंवा सेवा बंद होईपर्यंत • न बदलता येणारे करार रेकॉर्ड: दहा वर्षे, कायदेशीर जतन-बंधन असेल तेवढ्या मर्यादेत • अ‍ॅपमधील त्रुटी संदेशांसह API चे तांत्रिक कामकाज लॉग: 30 दिवस • डेटाबेसचे स्वयंचलित बॅकअप: 7 दिवस. हटवलेला डेटा तोपर्यंत बॅकअपमध्ये असू शकतो. • सहाय्य संदेश: हाताळणीसाठी आवश्यक तोपर्यंत • अ‍ॅपमधील अहवाल: प्राप्तीपासून 12 महिने कालावधी संपल्यानंतर, कायदेशीर जतन-बंधन आड येत नसल्यास, आम्ही डेटा हटवतो किंवा अनामिक करतो.

Ecolution GmbH कडे तुम्हाला विशेषतः पुढील हक्क आहेत: • प्रवेश (GDPR अनुच्छेद 15) • दुरुस्ती (GDPR अनुच्छेद 16) • हटवणे (GDPR अनुच्छेद 17) • प्रक्रियेवर निर्बंध (GDPR अनुच्छेद 18) • डेटा पोर्टेबिलिटी (GDPR अनुच्छेद 20) • हरकत (GDPR अनुच्छेद 21, खाली पहा) • भविष्यासाठी संमती मागे घेणे (GDPR अनुच्छेद 7(3)) तुमचा हरकत घेण्याचा हक्क (GDPR अनुच्छेद 21) आम्ही GDPR अनुच्छेद 6(1)(f) च्या आधारे डेटावर प्रक्रिया करतो तेवढ्या मर्यादेत, तुम्ही तुमच्या विशेष परिस्थितीतून उद्भवणाऱ्या कारणांसाठी कधीही हरकत घेऊ शकता. तेव्हा आम्ही डेटावर पुढे प्रक्रिया करत नाही, जोपर्यंत आम्ही तुमच्या हितसंबंध, हक्क आणि स्वातंत्र्यांपेक्षा वरचढ ठरणारी संरक्षणयोग्य सक्तीची कारणे सिद्ध करू शकत नाही, किंवा प्रक्रिया कायदेशीर दावे प्रस्थापित करण्यासाठी, वापरण्यासाठी किंवा त्यांपासून बचावासाठी उपयोगी ठरत नाही. यासंबंधी आम्हाला info@ecolution.gmbh वर लिहा. "खाते" विभागात तुम्ही तुमच्या डेटाची प्रत मागू शकता. त्यात खाते आणि प्रोफाइल डेटा, पडताळलेला संपर्क डेटा, सेटिंग्ज तसेच ऑडिट ट्रेलसह तुमचे कराराचे पुरावे समाविष्ट आहेत. कराराच्या पुराव्यात साठवलेली जन्मतारीख त्यात समाविष्ट नाही; त्याबाबत info@ecolution.gmbh वर विनंती केल्यास तुम्हाला माहिती दिली जाते. निर्यातीत एखाद्या पुराव्यात संपर्क-अँकर साठवला आहे का, जवळीक आणि डिव्हाइस तपासणीचा निकाल तसेच चेकसम आणि स्वाक्षरीही दिसते. खाते हटवल्यानंतर, तुम्ही खाते ID आणि पुनर्प्राप्ती कीने ओळख सिद्ध केल्यास, info@ecolution.gmbh वर विनंती केल्यावर तुम्हाला तुमच्या कराराच्या पुराव्यांबद्दल माहिती दिली जाते. खाते हटवल्याने लॉगिन आणि चालू वापर संपतो: फोन आणि ईमेल लॉगिन प्रदात्याकडे हटवले जातात, तुमची पूर्व-सेटिंग्ज हटवली जातात. संपर्क-अँकर म्हणून मोबाइल क्रमांक आणि ईमेल पत्ता तुमच्या कराराच्या पुराव्यांमध्ये, आणि Premium असल्यास खरेदी ओळखकर्त्यातही, एन्क्रिप्टेड स्वरूपात साठवलेले राहतात ("कराराच्या पुराव्यांची जोडणी" पहा). नोंदवलेल्या जुळवण्या तुमच्या खाते ID आणि ऑडिट ट्रेलसह वर नमूद केलेल्या साठवण कालावधीसाठी EU डेटाबेसमध्ये साठवलेल्या राहतात (GDPR अनुच्छेद 17(3)(e)). दुसरी व्यक्ती आपल्या इतिहासात तुमचे दाखवले जाणारे नाव, शक्यतो तुमचे वय आणि जुळणी पाहत राहते, पण तुमचे खाते ID किंवा ऑडिट ट्रेल नाही. पुराव्यातील तुमची जन्मतारीख साठवण कालावधीसाठी साठवलेली राहते पण दुसऱ्या व्यक्तीला दिसत नाही. त्याच क्रमांकासह नंतर नवे, रिकामे खाते तयार होते — जुन्या इतिहासाशिवाय. जुने खाते ID कोणालाही पुन्हा दिले जात नाही. GDPR अनुच्छेद 22 च्या अर्थाने केवळ स्वयंचलित प्रक्रियेवर आधारित आणि कायदेशीर परिणाम करणारा कोणताही निर्णय घेतला जात नाही. तुमचे हक्क वापरण्यासाठी: info@ecolution.gmbh.

तुम्हाला डेटा संरक्षण पर्यवेक्षी प्राधिकरणाकडे तक्रार करण्याचा हक्क आहे (GDPR चा अनुच्छेद 77). विशेषतः सक्षम आहे: हॅम्बर्ग डेटा संरक्षण आणि माहिती स्वातंत्र्य आयुक्त (Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit) Ludwig-Erhard-Str. 22 20459 Hamburg, जर्मनी datenschutz-hamburg.de

प्राधान्ये आधीपासून दुसऱ्या व्यक्तीसमोर पूर्णपणे उघड केली जात नाहीत. जुळवणीमध्ये सहमतीचे मुद्दे आणि खुले मुद्दे दाखवले जातात. खुल्या मुद्द्यांवर तुम्ही दोघेही पाहता की कोणी "हो" म्हटले, कोणी "नाही" म्हटले किंवा कोणी अजून निर्णय घेतलेला नाही. सर्व मुद्दे जुळले आणि तुम्ही दोघांनी पुष्टी केली तरच संमती आणि तिचा पुरावा निर्माण होतो. जतन केलेल्या पूर्व-सेटिंग्ज एखाद्या विशिष्ट व्यक्तीला किंवा विशिष्ट परिस्थितीसाठी दिलेली संमती नाहीत. हे धोरण प्रत्यक्ष प्रक्रियेचे वर्णन करते.

हे गोपनीयता धोरण जर्मन भाषेत लिहिलेले आहे. जर्मन आवृत्ती मूळ आणि बंधनकारक आवृत्ती आहे. इतर भाषांमधील आवृत्त्या अनुवाद आहेत आणि त्यांत चुका असू शकतात. कोणताही फरक असल्यास जर्मन आवृत्ती ग्राह्य धरली जाईल, जोपर्यंत अनिवार्य कायदेशीर नियम अन्यथा सांगत नाहीत.