← వెనక్కి
గోప్యత
ఇది జర్మన్ మూల పాఠ్యానికి అనువాదం. కట్టుబడి ఉండే వెర్షన్ జర్మన్ వెర్షనే. అనువాదాల్లో పొరపాట్లు ఉండవచ్చు. తేడా ఉంటే, తప్పనిసరి చట్టం మరోలా చెప్పనంత వరకు జర్మన్ వెర్షన్కే ప్రాధాన్యం.
ఈ గోప్యతా విధానం GDPR ఆర్టికల్ 12, 13 ప్రకారం, TWO EQUALS ఏ వ్యక్తిగత డేటాను, ఏ ప్రయోజనాల కోసం, ఏ చట్టపరమైన ఆధారంతో, ఎంతకాలం ప్రాసెస్ చేస్తుందో మీకు తెలియజేస్తుంది. TWO EQUALS అనేది ఇద్దరు వ్యక్తులు పరస్పర అంగీకారంతో నిర్ణయించుకున్న విషయాలను సరిపోల్చి నమోదు చేసే Ecolution GmbH సేవ.
సంబంధిత సరిపోలికలోని సమ్మతి లేదా మ్యాచ్ మాత్రమే నమోదవుతుంది. మేము వైద్య డేటాను నిల్వ చేయము — ముఖ్యంగా HIV స్థితి, హెపటైటిస్, PrEP, పరీక్ష డేటా. 18 ఏళ్ల వయస్సు నుంచి వినియోగానికి అనుమతి ఉంది. వయస్సు పరిమితిని యాప్ స్టోర్ వయస్సు రేటింగ్, నమోదు సమయంలో మీరు ఇచ్చే పుట్టిన తేదీ ద్వారా అమలు చేస్తారు. ఎలాంటి ధృవీకరణ తనిఖీ లేదు.
మేము విశ్లేషణ, ట్రాకింగ్ లేదా ప్రకటన సేవలను ఉపయోగించము.
వెర్షన్ 2.3.0 · తేదీ: 26.10.2026.
నియంత్రణాధికారి
ఖాతా డేటా
మీ ఖాతాను సృష్టించడానికి, రక్షించడానికి, పునరుద్ధరించడానికి మేము ప్రాసెస్ చేసేవి:
• ఖాతా డేటా, సాంకేతిక గుర్తింపులు, ముఖ్యంగా ఖాతా ID
• లాగిన్, రికవరీ కోసం ఇమెయిల్ చిరునామా, అలాగే నమోదు సమయంలో రుజువుగా మొబైల్ నంబర్ (లాగిన్ ప్రొవైడర్ వద్ద)
• ప్రదర్శించే పేరు / మారుపేరు (కొత్త పరికరంలో లాగిన్ అయిన తర్వాత మళ్లీ అందుబాటులో ఉండేలా దీన్ని మా సర్వర్లోని మీ ఖాతాలో నిల్వ చేస్తాము; ఖాతా తొలగించినప్పుడు దీన్ని తొలగిస్తాము)
• మీ నిజమైన పుట్టిన తేదీ (నమోదు సమయంలో తప్పనిసరి సమాచారం). దీన్ని లాగిన్ ప్రొవైడర్ వద్ద కాకుండా, EU లోని TWO EQUALS సొంత డేటాబేస్లో ఎన్క్రిప్ట్ చేసి నిల్వ చేస్తాము. ధృవీకరించిన ప్రతి ఒప్పందంతో పాటు దీన్ని అదనంగా ఒప్పంద రుజువులో కూడా నిల్వ చేస్తాము ("సమ్మతి మరియు చరిత్ర" చూడండి). పుట్టిన తేదీ ప్రకారం మీరు 18 ఏళ్లలోపు వారని తేలితే, దాన్ని నిల్వ చేయము; మీరు TWO EQUALS ను ఉపయోగించలేరు.
యాప్లో మీ పుట్టిన తేదీని మీరే మార్చలేరు. అది తప్పుగా ఉంటే దయచేసి సపోర్ట్ను సంప్రదించండి.
• అవతలి వ్యక్తి చూసే వయస్సు: మీ నిజమైన వయస్సు, వయస్సు లేదు, లేదా మరో వయస్సు. దీన్ని మీరు ప్రతి కలయికకు స్వయంగా నిర్ణయిస్తారు. చూపించిన వయస్సు మీ స్వంత ప్రకటన; అది తనిఖీ చేయబడదు.
• మీరు కనీసం 18 ఏళ్లవారని మీరు ఇంతకుముందు ధృవీకరించి ఉంటే: సమయ ముద్రతో ఆ ధృవీకరణ (అది నిల్వ ఉంటుంది)
• మీరు అంగీకరించిన వినియోగ నిబంధనలు, సమ్మతుల వెర్షన్లు, సమయ ముద్రతో
• మీ వ్యక్తిగత డేటా ప్రాసెసింగ్కు సమ్మతిపై మీ నిర్ణయం (ఇచ్చినది, తిరస్కరించినది లేదా ఉపసంహరించినది), వెర్షన్, సమయ ముద్రతో; సమ్మతిని నిరూపించగలిగేలా ప్రతి మార్పును అదనంగా లాగ్లో నమోదు చేస్తాము
• మీరు మమ్మల్ని సంప్రదిస్తే, సపోర్ట్ డేటా
మొబైల్ నంబర్, ఇమెయిల్ చిరునామా లాగిన్ ప్రొవైడర్ వద్దే ఉంటాయి. TWO EQUALS సొంత డేటాబేస్లో ఇందుకోసం మేము ఖాతా ID ని మాత్రమే నిల్వ చేస్తాము. మీరు ఒక ఒప్పందాన్ని ధృవీకరిస్తే, మీ ధృవీకరించిన మొబైల్ నంబర్, ఇమెయిల్ చిరునామాను ఎన్క్రిప్ట్ చేసి అదనంగా ఒప్పంద రుజువుకు జతచేస్తాము ("ఒప్పంద రుజువుల అనుసంధానం" చూడండి).
ఖాతా తొలగించే ముందు ఖాతా ID, రికవరీ కీని మీ ధృవీకరించిన ఇమెయిల్కు పంపమని అభ్యర్థించవచ్చు (Amazon SES, EU). కీని మేము సాదా పాఠ్యంగా నిల్వ చేయము.
చట్టపరమైన ఆధారం: GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(b) (TWO EQUALS వినియోగ ఒప్పందం), అలాగే ఖాతా భద్రత, మీ వయస్సు ప్రకటన, వయస్సు ధృవీకరణ, సమ్మతుల రుజువు కోసం GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(f). మీ సమ్మతి రుజువును మేము నిల్వ చేసేది, GDPR ఆర్టికల్ 7(1) ప్రకారం మీరు సమ్మతి ఇచ్చినట్లు మేము నిరూపించగలగాలి కాబట్టి (GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(c)).
నంబర్ స్వీకరణ. మీకు కొత్త మొబైల్ నంబర్ లభించి, అది మా వద్ద ఇంకా మరో ఖాతాతో ముడిపడి ఉంటే, SMS కోడ్తో యాప్లో దాన్ని స్వీకరించవచ్చు. అప్పుడు నంబర్ ఆ ఇతర ఖాతా నుంచి తొలగించబడి మీ ఖాతాతో జతచేయబడుతుంది; ఇతర ఖాతాలోని వ్యక్తికి నంబర్ పేర్కొనకుండా ఇమెయిల్ ద్వారా తెలియజేస్తాము. ప్రక్రియను నంబర్ లేకుండా నమోదు చేస్తాము; దుర్వినియోగాన్ని నివారించడానికి నంబర్ యొక్క పోలిక విలువను (HMAC) 40 రోజులు నిల్వ చేస్తాము. చట్టపరమైన ఆధారం: GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(b) (మీ ఖాతా నిర్వహణ), GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(f) (భద్రత, దుర్వినియోగ నివారణ). ఈ లాగ్ను పరికర-బంధన లాగ్ ఉన్నంత కాలం ఉంచుతాము.
సమ్మతులు మరియు చరిత్ర
సరిపోలిక, గుర్తించదగిన నమోదు కోసం మేము ప్రాసెస్ చేసేవి:
• మీ ముందస్తు సెట్టింగ్లు (కోరికలు, పరిమితులు, మీరే రూపొందించిన పరిమితులతో సహా)
• నిర్దిష్ట సమ్మతి నిర్ణయాలు, ప్రాధాన్యతలు (అవును/కాదు మ్యాచ్), లైంగిక చర్యలు, రక్షణ, పరిమితులు, సాధనాలు, వ్యవధిపై ఒప్పందాలతో సహా
• ప్రతి కలయికకు మద్యం లేదా ఇతర మత్తు పదార్థాలు ఉన్నాయా అనే దానిపై మీ ప్రకటన. ఈ ప్రకటన GDPR ఆర్టికల్ 9 అర్థంలో ఆరోగ్య డేటా కావచ్చు. ఇది మీ శాశ్వత ప్రొఫైల్లోకి వెళ్లదు, అవతలి వ్యక్తికి కనిపిస్తుంది, ఒప్పంద రుజువుతో కలిపి ఉంచబడుతుంది. దీని ఆధారంగా ఎవరైనా చెల్లుబాటయ్యే సమ్మతి ఇవ్వగలరా అని మేము ఊహించము
• ఎలాంటి ప్రతిఫలం లేదా ఇతర ప్రతిదానం ఒప్పుకోలేదని ఇద్దరు వ్యక్తుల ధృవీకరణ
• ధృవీకరణ క్షణంలో మీ నిజమైన పుట్టిన తేదీ. ఇది అదనంగా ఒప్పంద రుజువులో నిల్వ అవుతుంది, అవతలి వ్యక్తికి కనిపించదు, యాప్లో ప్రదర్శించబడదు. ఒప్పంద సమయంలో మీరు పేర్కొన్న వయస్సు అంతర్గత నమోదుకు, చట్టపరమైన క్లెయిమ్లను స్థాపించడానికి లేదా వాటి నుంచి రక్షణకు, మాకు బాధ్యత ఉన్న మేరకు అధికారుల అభ్యర్థనలకు మాత్రమే దీన్ని ఉపయోగిస్తాము. దీన్ని మేము తనిఖీ చేయము, వయస్సు ధృవీకరణ చేయము
• పూర్తయిన సరిపోలికల చరిత్ర
• బాధ్యతాయుత సమ్మతి సమయంలో ఆడిట్ ట్రైల్: IP చిరునామా, పరికర మోడల్, ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్, దాని వెర్షన్, సర్వర్ సమయ ముద్ర (UTC), ప్రతిదీ ఖాతా ID తో
• సంప్రదింపు యాంకర్: మీ ధృవీకరించిన మొబైల్ నంబర్, ఇమెయిల్ చిరునామా ఎన్క్రిప్ట్ రూపంలో, వాటి నుంచి ఉత్పన్నమైన పోలిక విలువలు ("ఒప్పంద రుజువుల అనుసంధానం" చూడండి)
• TWO EQUALS Premium ఉన్న ఆహ్వానించే వ్యక్తికి: Apple లో కొనుగోలు లావాదేవీ ID, ఎన్క్రిప్ట్ చేసినది
• ఇద్దరూ "సామీప్య ధృవీకరణ" ఆన్ చేస్తే: సామీప్య తనిఖీ ఫలితం (ఉదా. "25 మీ. కంటే తక్కువ"), స్థానం కాదు
• Apple పరికర తనిఖీ (App Attest) ఫలితం
• ఒప్పంద రుజువు చెక్సమ్, డిజిటల్ సంతకం
• ఉపసంహరించిన ధృవీకరణలు: ఒక్కరే ధృవీకరించిన తర్వాత ఎవరైనా తమ ఎంపికను మార్చుకుంటే, ఆ ధృవీకరణ ఉపసంహరించబడుతుంది. దీన్ని సమయ ముద్రతో, అప్పటి ధృవీకరణ స్థితితో నమోదు చేస్తాము. ఈ రికార్డు ఒప్పంద రుజువులాగే ఉంచబడుతుంది
• ముగింపులో: మీరు "ముగించు" నొక్కిన క్షణం, సందేశం మా సర్వర్కు చేరిన క్షణం
సంబంధిత సరిపోలికలోని సమ్మతి లేదా మ్యాచ్ మాత్రమే నమోదవుతుంది — వైద్య ఫలితాలు కాదు, వ్యక్తిగత సంభాషణ విషయం కాదు. మీరు అంగీకరించని తెరిచి ఉన్న అంశాలు ఒప్పంద రుజువులో భాగం కావు.
ఈ సమాచారం GDPR ఆర్టికల్ 9 అర్థంలో ప్రత్యేక వర్గాల వ్యక్తిగత డేటాకు సంబంధించినది (లైంగిక జీవితం గురించిన డేటా, బహుశా ఆరోగ్య డేటా).
చట్టపరమైన ఆధారం. మీ ముందస్తు సెట్టింగ్లను మీ స్పష్టమైన సమ్మతి ఆధారంగా ప్రాసెస్ చేస్తాము (GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(a), ఆర్టికల్ 9(2)(a)); దీన్ని మీరు వినియోగ నిబంధనలు, గోప్యతా సమాచారం నుంచి వేరుగా ప్రత్యేక చెక్బాక్స్ ద్వారా ఇస్తారు. మీరు ఉపసంహరిస్తే, మీ ముందస్తు సెట్టింగ్లను తొలగిస్తాము. మీరు సమ్మతి ఇచ్చి, బహుశా ఉపసంహరించారనే రుజువును విడిగా ఉంచుతాము.
ఇద్దరు వ్యక్తులూ ఒక ఒప్పందాన్ని ధృవీకరించిన వెంటనే మేము ఒప్పంద రుజువును ఉంచుతాము. ఇది ఇరు పక్షాలు చట్టపరమైన క్లెయిమ్లను స్థాపించడానికి లేదా వాటి నుంచి రక్షణ పొందడానికి ఇలా చేస్తాము (GDPR ఆర్టికల్ 9(2)(f), ఆర్టికల్ 6(1)(f)). సమ్మతి ఉపసంహరణ లేదా ఖాతా తొలగింపు తర్వాత కూడా ఇది వర్తిస్తుంది. నిల్వ వ్యవధి ఒప్పందం ముగిసిన తర్వాత 10 ఏళ్లు. ఆ తర్వాత రుజువును ఆటోమేటిక్గా తొలగిస్తాము. తెలిసిన వివాదం లేదా అధికారి అభ్యర్థన ఉంటే, అది ముగిసే వరకు, గరిష్టంగా 30 ఏళ్లు ఉంచుతాము. ఇరు పక్షాలూ తొలగింపు కోరితే, ముందే తొలగిస్తాము. పుట్టిన తేదీని ఒప్పంద రుజువులో భాగంగా, అదే కారణంతో, అదే కాలాల వరకు ఉంచుతాము.
బాధ్యతాయుత ఒప్పందం ఎప్పుడు, ఏ పరికరం లేదా కనెక్షన్ ద్వారా జరిగిందో నమోదు చేయడానికి ఆడిట్ ట్రైల్ ఉపయోగపడుతుంది. ఇది ఒప్పంద రుజువులో స్థిరమైన భాగం; దానితో పాటే ఉంచబడి, తొలగించబడుతుంది. GPS అక్షాంశాలు నిల్వ చేయబడవు (స్వచ్ఛంద సామీప్య తనిఖీ కోసం "ఒప్పంద రుజువుల అనుసంధానం" చూడండి). Wi-Fi నెట్వర్క్ పేర్లు (SSID), హార్డ్వేర్ గుర్తింపులు (ఉదా. EID/IMEI) నమోదు చేయబడవు.
భద్రత. ప్రసారం TLS తో ఎన్క్రిప్ట్ చేయబడింది. డేటాబేస్ EU (ఫ్రాంక్ఫర్ట్) లో నడుస్తుంది, బహిరంగంగా అందుబాటులో ఉండదు, నిల్వలో ఎన్క్రిప్ట్ చేయబడింది (AES-256), దాని బ్యాకప్లు కూడా. ఒప్పంద రుజువులోని సమ్మతి, ప్రాధాన్యత, తనిఖీ డేటా, పుట్టిన తేదీని మా సొంత కీలతో అప్లికేషన్ స్థాయిలో కూడా అదనంగా ఎన్క్రిప్ట్ చేస్తాము.
స్వీకర్తలు. అవతలి వ్యక్తి సరిపోలికలో మీ ప్రదర్శిత పేరు, మీరు కోరితే మీ వయస్సు, మ్యాచ్లు, తెరిచి ఉన్న అంశాలు, ఎంచుకున్న వ్యవధి, ఈ కలయిక కోసం మద్యం లేదా ఇతర పదార్థాలపై మీ ప్రకటనను చూస్తారు. ఇరు పక్షాలూ తర్వాత తమ చరిత్రలో ఒప్పందాన్ని చూడవచ్చు. TWO EQUALS ఈ సమాచారాన్ని అవతలి వ్యక్తి పరికరంలో శాశ్వతంగా స్థానికంగా నిల్వ చేయదు. మీ ఇమెయిల్ చిరునామా, ఫోన్ నంబర్, పుట్టిన తేదీని అవతలి వ్యక్తి ఎప్పుడూ చూడరు. ఈ కలయిక కోసం మీరు చూపించడానికి అనుమతించిన వయస్సును మాత్రమే వారు చూస్తారు. పేరు, వయస్సును ప్రతి కలయికకు విడిగా ఎంచుకుంటారు (పేరు స్వేచ్ఛగా; వయస్సు చూపడం, దాచడం లేదా వేరే వయస్సు చెప్పడం); దీనివల్ల మీ ప్రొఫైల్ మారదు. ధృవీకరణ సమయంలో మీరు అవతలి వ్యక్తికి ఎలా కనిపించారో నమోదు చేసి ఒప్పంద రుజువుతో ఉంచుతాము.
ఒప్పంద రుజువుల అనుసంధానం
ఖాతా తొలగించబడిన తర్వాత కూడా ఒప్పంద రుజువును ఒక నిజమైన వ్యక్తికి ఆపాదించగలగాలి, ఉదాహరణకు ఒక అధికార సంస్థ లేదా న్యాయస్థానం ఒక కలయికపై దర్యాప్తు చేస్తున్నప్పుడు. ఈ ప్రయోజనం కోసం, ఒప్పందం నిర్ధారించబడినప్పుడు రుజువుతో పాటు కింది వాటిని నిల్వ చేస్తాము:
సంప్రదింపు ఆధారం. మీ ధృవీకరించిన మొబైల్ నంబర్, ఇమెయిల్ చిరునామా మరియు ఖాతా ID ఎన్క్రిప్ట్ చేసిన రూపంలో నిల్వ చేయబడతాయి. కీ ఒక ప్రత్యేక కీ సేవలో (AWS Key Management Service, ఫ్రాంక్ఫర్ట్ ఆమ్ మెయిన్) ఉంచబడుతుంది. మా సర్వర్ దానిని ఎన్క్రిప్ట్ చేయడానికి మాత్రమే ఉపయోగించగలదు, డీక్రిప్ట్ చేయడానికి కాదు. అదనంగా, మీ నంబర్ మరియు ఇమెయిల్ చిరునామా నుండి తనిఖీ విలువలను (HMAC) రూపొందిస్తాము. అభ్యర్థన మేరకు, వీటితో ఒక నిర్దిష్ట నంబర్ లేదా ఇమెయిల్ చిరునామా ఒక రుజువుకు చెందినదా అని మాత్రమే, దానిని బహిర్గతం చేయకుండా, నిర్ధారించగలము.
కొనుగోలు ID. ఆహ్వానించే వ్యక్తికి TWO EQUALS Premium ఉంటే, వారి కొనుగోలు యొక్క Apple లావాదేవీ ID ని ఎన్క్రిప్ట్ చేసిన రూపంలో రుజువుతో పాటు నిల్వ చేస్తాము.
ప్రాప్యత. యాప్ గానీ, మరొక వ్యక్తి గానీ, సాధారణ నిర్వహణలో మా సర్వర్ గానీ సంప్రదింపు ఆధారాన్ని లేదా కొనుగోలు ID ని చదవలేవు. వాటిని Ecolution GmbH యొక్క ప్రత్యేకమైన, ప్రత్యేకంగా రక్షించబడిన ప్రాప్యత ద్వారా మాత్రమే తెరుస్తారు, అది కూడా ఒక అధికార సంస్థ లేదా న్యాయస్థానం కోరినప్పుడు మరియు దానిని పాటించడానికి మేము చట్టపరంగా బాధ్యులమైనప్పుడు మాత్రమే ("అధికారుల అభ్యర్థనలు" చూడండి). ప్రతి ప్రాప్యత సమయం, కారణం మరియు కేసు సంఖ్యతో లాగ్ చేయబడుతుంది.
సమీపత తనిఖీ (ఐచ్ఛికం). నిర్ధారించే ముందు మీరు "సామీప్యాన్ని నిర్ధారించండి" ఆన్ చేయవచ్చు. అప్పుడు యాప్ మీ అనుమతితో మీ పరికర స్థానాన్ని ఒకసారి ఉపయోగించి, దానిని మా సర్వర్కు పంపుతుంది. ఇద్దరూ సమీపత తనిఖీని ఆన్ చేసి ఉంటే, సర్వర్ రెండు పరికరాల మధ్య దూరాన్ని లెక్కిస్తుంది. ఫలితం మాత్రమే నిల్వ చేయబడుతుంది (ఉదాహరణకు "సామీప్యం నిర్ధారించబడింది (25 m లోపు)" లేదా "సామీప్యం తనిఖీ చేయబడలేదు"). స్థానం గరిష్టంగా 120 సెకన్ల పాటు మెమరీలో ఉంచబడి, తర్వాత విస్మరించబడుతుంది, మరియు మా డేటాబేస్లో గానీ లాగ్లలో గానీ నిల్వ చేయబడదు. చట్టపరమైన ఆధారం మీ స్పష్టమైన సమ్మతి (GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(a), ఆర్టికల్ 9(2)(a), జర్మన్ TDDDG చట్టం సెక్షన్ 25(1)), దీనిని ఆన్ చేయడం ద్వారా మీరు దానిని ఇస్తారు. ఇది లేకుండా కూడా మీరు అదే విధంగా నిర్ధారించవచ్చు. స్విచ్ను ఆన్ చేయకపోవడం ద్వారా లేదా పరికర సెట్టింగ్లలో స్థాన ప్రాప్యతను ఉపసంహరించడం ద్వారా, భవిష్యత్ నిర్ధారణల కోసం మీ సమ్మతిని ఎప్పుడైనా ఉపసంహరించుకోవచ్చు.
పరికర తనిఖీ (App Attest). మీరు నిర్ధారించినప్పుడు, నిర్ధారణ నిజమైన Apple పరికరంలోని మార్పు చేయని TWO EQUALS యాప్ నుండి వస్తోందో లేదో తనిఖీ చేయడానికి Apple యొక్క App Attest సేవను ఉపయోగిస్తాము. మీ పరికరం ఒక కీని సృష్టిస్తుంది, దానిని Apple ధృవీకరిస్తుంది. మీ పరికరం కోసం ఈ కీ యొక్క ID ని మరియు రుజువులో ఫలితాన్ని మాత్రమే ("ఉత్తీర్ణం", "అందుబాటులో లేదు" లేదా "విఫలం") నిల్వ చేస్తాము. ఇది ఎప్పుడూ నిర్ధారణను అడ్డుకోదు.
డిజిటల్ సంతకం. ప్రతి రుజువు నిర్ధారించబడినప్పుడు దానిపై డిజిటల్గా సంతకం చేస్తాము. చెక్సమ్ మరియు సంతకం రుజువులో మరియు మీ డేటా ఎగుమతిలో ఉంటాయి. రుజువు మా నుండే వచ్చిందని మరియు మార్చబడలేదని మా పబ్లిక్ కీ (
twoequals.app/.well-known/evidence-key.pem) తో తనిఖీ చేయవచ్చు.
చట్టపరమైన ఆధారం మరియు నిల్వ. సంప్రదింపు ఆధారం, కొనుగోలు ID, పరికర తనిఖీ మరియు సంతకం చట్టపరమైన దావాలను స్థాపించడానికి, వినియోగించడానికి లేదా వాటిని సమర్థించుకోవడానికి మరియు నేరాల దర్యాప్తులో సహాయపడటానికి ఉపయోగపడతాయి (GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(f), ఆర్టికల్ 9(2)(f)). అధికారులు లేదా న్యాయస్థానాలకు వెల్లడి GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(c) పై ఆధారపడి ఉంటుంది. ఈ డేటా ఒప్పంద రుజువుతో పాటే నిల్వ చేయబడి తొలగించబడుతుంది, ఖాతా తొలగించబడిన తర్వాత కూడా (GDPR ఆర్టికల్ 17(3)(e)).
వైద్య ఫలితాలు లేవు
TWO EQUALS వైద్య ఫలితాలను నిల్వ చేయదు. ప్రత్యేకంగా మేము సేకరించనివి లేదా సేవ్ చేయనివి:
• HIV స్థితి
• హెపటైటిస్ గురించిన సమాచారం
• PrEP గురించిన సమాచారం
• పరీక్ష డేటా మరియు పరీక్ష తేదీలు
• టీకా స్థితి
• రోగనిర్ధారణలు లేదా ప్రయోగశాల విలువలు
పోలికలో, స్థితి, చివరి పరీక్ష, తెలిసిన ఇన్ఫెక్షన్లు, లక్షణాలు లేదా నివారణ వంటి లైంగిక ఆరోగ్యం గురించి మాట్లాడాలనుకుంటున్నారా అని నమోదు చేయవచ్చు. ఈ సమ్మతి లేదా సరిపోలికను మాత్రమే నమోదు చేస్తాము, వైద్య సంభాషణ కంటెంట్ను లేదా పరీక్ష ఫలితాలను కాదు.
ఈ వైద్య సమాచారం చరిత్రలో భాగం కాదు, యాప్ ద్వారా మరొక వ్యక్తికి తెలియజేయబడదు. ఇది ఈ కలయిక కోసం మద్యం లేదా ఇతర పదార్థాల గురించిన ప్రకటన నుండి భిన్నమైనది ("సమ్మతులు మరియు చరిత్ర" చూడండి).
పరికరం మరియు సాంకేతిక డేటా
సేవను అందించడానికి, భద్రపరచడానికి మరియు లోపాలను సరిచేయడానికి, పరికరం మరియు సాంకేతిక డేటాను ప్రాసెస్ చేస్తాము. చట్టపరమైన ఆధారం: GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(b) మరియు (f).
బద్ధకరమైన ఒప్పందం సమయంలో, పరికర మోడల్, ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ మరియు దాని వెర్షన్, మీ IP చిరునామా (లోడ్ బ్యాలెన్సర్ ద్వారా నిర్ణయించబడింది, X-Forwarded-For) మరియు పరికర బంధనం కోసం పరికర గుర్తింపును కూడా ఒప్పంద రికార్డులో మార్చలేని విధంగా నిల్వ చేస్తాము. మీరు "సామీప్యాన్ని నిర్ధారించండి"ని ఎంచుకుంటే, ఫలితాన్ని మాత్రమే నిల్వ చేస్తాము, మీ లొకేషన్ను కాదు. Wi-Fi నెట్వర్క్ పేర్లను మేము సేకరించము. టైమ్స్టాంప్ను సర్వర్ UTC లో సెట్ చేస్తుంది, పరికరం నుండి తీసుకోబడదు.
API సాంకేతిక ఆపరేషన్ లాగ్లలో IP చిరునామాలు మరియు అభ్యర్థనల గురించిన సాంకేతిక సమాచారం ఉండవచ్చు. వాటిని 30 రోజులు ఉంచి, తర్వాత స్వయంచాలకంగా తొలగిస్తాము. వెబ్సైట్ యాక్సెస్ లాగ్లను మేము నమోదు చేయము.
యాప్ ఎర్రర్ నివేదికలు. యాప్లో ఏదైనా లోపం సంభవిస్తే, ఉదాహరణకు లాగిన్ చేసేటప్పుడు, యాప్ యూరోపియన్ యూనియన్లోని మా సర్వర్కు ఒక సాంకేతిక ఎర్రర్ నివేదికను పంపుతుంది. అందులో ప్రభావిత దశ, ఒక ఎర్రర్ కోడ్ మరియు సంక్షిప్త సాంకేతిక వివరణ, యాప్ వెర్షన్ మరియు బిల్డ్, పరికర మోడల్ (ఉదాహరణకు "iPhone 12"), iOS వెర్షన్, భాషా సెట్టింగ్ మరియు సమయం ఉంటాయి. మీరు లాగిన్ అయి ఉంటే, నివేదికను మీ ఖాతా ID తో అనుసంధానిస్తాము. నివేదికలో పాస్వర్డ్లు లేదా కోడ్లు, ఇమెయిల్ చిరునామా లేదా ఫోన్ నంబర్, మీ సమ్మతులు, కోరికలు లేదా హద్దుల విషయాలు, పరికర గుర్తింపుదారు ఏవీ ఉండవు. దీని కోసం మేము ఏ మూడవ పక్ష ప్రదాతనూ ఉపయోగించము మరియు నివేదికలను లోపాలను కనుగొని సరిచేయడానికి మాత్రమే ఉపయోగిస్తాము. చట్టపరమైన ఆధారం GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(f); పనిచేసే మరియు సురక్షితమైన సేవ మా న్యాయబద్ధమైన ప్రయోజనం. నివేదికలు సాంకేతిక ఆపరేషన్ లాగ్లలో భాగం మరియు 30 రోజుల తర్వాత తొలగించబడతాయి. సమ్మతిని నిర్ధారించేటప్పుడు, యాప్ లోపాలను కనుగొనడం కోసం ప్రతి దశను కూడా క్లుప్తంగా నివేదిస్తుంది (దశ పేరు, మిల్లీసెకన్లలో వ్యవధి, ఫలితం), అన్నీ సక్రమంగా పనిచేస్తున్నప్పుడు కూడా; ఈ నివేదికలు ఏ ఖాతా ID తోనూ అనుసంధానించబడవు.
Face ID, Touch ID మరియు యాప్ PIN. మీరు ఒక ఒప్పందాన్ని Face ID లేదా Touch ID తో, అది లేకపోతే మీ iPhone పాస్కోడ్తో నిర్ధారిస్తారు. యాప్ PIN సెట్ చేసి ఉంటే (ఐచ్ఛికం), అదనంగా ఆ PIN తో కూడా నిర్ధారిస్తారు. Face ID, Touch ID మరియు iPhone పాస్కోడ్ మీ పరికరం ద్వారా మాత్రమే తనిఖీ చేయబడతాయి. మీ యాప్ PIN ఒక తనిఖీ విలువగా మీ పరికరంలో మాత్రమే నిల్వ చేయబడుతుంది, మా సర్వర్లో ఎప్పుడూ కాదు. ఎలాంటి బయోమెట్రిక్ డేటాను మేము స్వీకరించము, నిల్వ చేయము. నిర్ధారణ విజయవంతమైందా అనే ఫలితాన్ని, మరియు ఏ పద్ధతితో (Face ID లేదా Touch ID తో యాప్ PIN, లేదా PIN లేకుండా పరికర నిర్ధారణ) అనేదాన్ని మాత్రమే స్వీకరిస్తాము.
సమీప శోధన. సమీప శోధన ఐచ్ఛికం. మీరు దానిని ప్రారంభిస్తే, మీ అనుమతితో సుమారు రెండు నిమిషాల పాటు మీ పరికర స్థానాన్ని యాప్ ఉపయోగించి, సుమారు వంద మీటర్ల లోపల అదే సమయంలో శోధిస్తున్న వ్యక్తులను కనుగొంటుంది. స్థానం ఈ శోధన కోసం మాత్రమే ప్రాసెస్ చేయబడి, తర్వాత విస్మరించబడుతుంది. ఇది మా డేటాబేస్లో, ఒప్పంద రుజువులో లేదా మరొక వ్యక్తి పరికరంలో నిల్వ చేయబడదు. ఆ సమయంలో తామే శోధిస్తున్నవారు మాత్రమే కనిపిస్తారు. చట్టపరమైన ఆధారం మీ సమ్మతి (GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(a), జర్మన్ TDDDG చట్టం సెక్షన్ 25(1)), శోధనను ప్రారంభించి, పరికరంలో స్థాన ప్రాప్యతను అనుమతించడం ద్వారా దీనిని ఇస్తారు, పరికర సెట్టింగ్లలో ఎప్పుడైనా ఉపసంహరించవచ్చు. నిర్ధారించేటప్పుడు జరిగే ఐచ్ఛిక సమీపత తనిఖీ దీనికి వేరు ("ఒప్పంద రుజువుల అనుసంధానం" చూడండి).
పరికర బంధనం. మీ ఖాతా ఒక పరికరానికి బంధించబడి ఉంది. దీని కోసం మేము మీ పరికరంలోని App Attest కీ గుర్తింపు మరియు పబ్లిక్ కీ, ఒక కౌంటర్, మీ ఖాతాతో అనుసంధానం మరియు బంధన సమయాన్ని నిల్వ చేస్తాము. దీనివల్ల ధ్రువీకరణ మీ ఖాతా పరికరం నుండి వచ్చిందని రుజువు చేయవచ్చు (GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(f)). కొత్త పరికరం కోసం మీరు మీ మొబైల్ నంబర్కు, లేదా దానికి ఇకపై ప్రాప్యత లేకపోతే మీ ఇమెయిల్ చిరునామాకు పంపిన కోడ్తో మార్పును ధృవీకరిస్తారు. ఇమెయిల్ కోడ్ను మేము తిరగదీయలేని తనిఖీ విలువగా మాత్రమే నిల్వ చేస్తాం; అది పది నిమిషాలు చెల్లుతుంది. ఇమెయిల్ ద్వారా మార్పు తర్వాత మీరు మొబైల్ నంబర్ను SMS ద్వారా మళ్లీ ధృవీకరిస్తారు. మార్పును మేము లాగ్ చేస్తాం (సమయం, కీ గుర్తింపు, IP చిరునామా, మార్గం SMS లేదా ఇమెయిల్); దానితో పాటు ఫోన్ నంబర్ లేదా ఇమెయిల్ చిరునామాను నిల్వ చేయం. దీని కోసం మీ iPhone Appleతో డేటా మార్పిడి చేస్తుంది (చూడండి “సేవా ప్రదాతలు మరియు మూడవ దేశాలకు బదిలీ”). మీ ఖాతాతో అనుసంధానం ఖాతా ఉన్నంత వరకు ఉంటుంది; ఆ తర్వాత కీ మీ ఖాతాతో ఎలాంటి సంబంధం లేకుండా నిల్వలో ఉంటుంది.
కొనుగోళ్లు (TWO EQUALS Premium)
TWO EQUALS Premium ను Apple App Store లేదా Google Play ద్వారా కొంటారు. చెల్లింపు, బిల్లింగ్ మరియు వాపసులను Apple లేదా Google తమ సొంత బాధ్యతపై నిర్వహిస్తాయి; వాటి గోప్యతా విధానాలు వర్తిస్తాయి. మీ చెల్లింపు డేటాను మేము స్వీకరించము.
Premium ను సక్రియం చేయడానికి మా సర్వర్లో కొనుగోలును ధృవీకరిస్తాము: Apple విషయంలో స్టోర్ సంతకం చేసిన లావాదేవీ ఆధారంగా, Google Play విషయంలో Google ఇంటర్ఫేస్ ద్వారా కొనుగోలు టోకెన్ ఆధారంగా, దాని ద్వారా కొనుగోలును నిర్ధారిస్తాము కూడా. దీని కోసం కొనుగోలు గుర్తింపుదారులను Apple లేదా Google కు పంపుతాము. మీ ఖాతాతో పాటు మేము నిల్వ చేసేవి: హక్కు (Premium), దాని స్థితి, దాని మూలం (Apple, Google లేదా మా నుండి ఉచిత సక్రియం), ఉత్పత్తి మరియు లావాదేవీ ID, సక్రియం చేసిన సమయం మరియు చివరి ధృవీకరణ సమయం. ఈ డేటాను మీ కోరికలు, హద్దులు లేదా నిర్ణయాలతో మేము అనుసంధానించము.
Premium మీ స్టోర్ ఖాతాతో కట్టుబడి ఉంది. ఖాతాను తొలగిస్తే ఈ అనుసంధానాన్ని తీసేస్తాం. తర్వాత కొనుగోలు వివరాలను (లావాదేవీ గుర్తు, ఉత్పత్తి, కొన్న తేదీ, వేదిక) మీ ఖాతాతో కలపకుండా ఉంచుతాం, కొత్త ఖాతాతో „కొనుగోళ్లను పునరుద్ధరించు“ ద్వారా మళ్లీ కలపడానికి. కొనుగోలు వాపసు అయితే లేదా సేవ ఆపితే వాటిని తొలగిస్తాం. చట్టపరమైన ఆధారం: GDPR ఆర్టికల్ 6 (1) (b), ఖాతా తొలగింపు తర్వాత ఉంచడానికి ఆర్టికల్ 6 (1) (f).
సేవా ప్రదాతలు మరియు మూడవ దేశాలకు బదిలీ
Clerk. లాగిన్, ప్రామాణీకరణ మరియు మీ ఖాతా రక్షణ కోసం, Clerk, Inc. (101 California Street, Suite 2750, San Francisco, CA 94111, అమెరికా) ను GDPR ఆర్టికల్ 28 ప్రకారం ప్రాసెసర్గా ఉపయోగిస్తాము. Clerk మా తరఫున పనిచేస్తుంది మరియు ప్రధానంగా ప్రాసెస్ చేసేవి:
• ఖాతా ID
• మొబైల్ నంబర్ మరియు ఇమెయిల్ చిరునామా
• సాంకేతిక సెషన్ మరియు భద్రతా డేటా (ఉదాహరణకు లాగిన్ మరియు పరికర సమాచారం)
Clerk ఈ డేటాను అమెరికాలో నిల్వ చేసి ప్రాసెస్ చేస్తుంది, SMS మరియు ఇమెయిల్ ద్వారా ధృవీకరణ కోడ్లు పంపడానికి తన సొంత ఉప-ప్రాసెసర్లను ఉపయోగిస్తుంది. Clerk యూరోపియన్ యూనియన్-అమెరికా డేటా గోప్యతా ఫ్రేమ్వర్క్ (Data Privacy Framework, DPF) కింద ధృవీకరించబడింది; బదిలీ యూరోపియన్ కమిషన్ సమర్థతా నిర్ణయం (GDPR ఆర్టికల్ 45) ఆధారంగా జరుగుతుంది. అదనంగా, డేటా ప్రాసెసింగ్ ఒప్పందం (DPA) పరిధిలో Clerk తో యూరోపియన్ కమిషన్ ప్రామాణిక ఒప్పంద నిబంధనలకు (GDPR ఆర్టికల్ 46) అంగీకరించాము. మరింత సమాచారం:
clerk.com/legal/privacy,
clerk.com/legal/dpa మరియు
clerk.com/legal/dpf.
Amazon Web Services. API, డేటాబేస్, ఫైల్ నిల్వ మరియు ఇమెయిల్ పంపడం (Amazon SES) ను Amazon Web Services EMEA SARL వద్ద eu-central-1 ప్రాంతంలో (ఫ్రాంక్ఫర్ట్ ఆమ్ మెయిన్) నడుపుతాము. పోలిక డేటా యూరోపియన్ యూనియన్లో నిల్వ చేయబడుతుంది. AWS ప్రాసెసర్గా పనిచేస్తుంది; AWS GDPR DPA వర్తిస్తుంది.
Apple. పరికర తనిఖీ (App Attest) కోసం, Apple మీ పరికరం కీని ధృవీకరించగలిగేలా మీ iPhone నేరుగా Apple తో డేటాను మార్పిడి చేసుకుంటుంది. Apple ఈ డేటాను తన స్వంత బాధ్యతతో మరియు తన గోప్యతా విధానం ప్రకారం ప్రాసెస్ చేస్తుంది. దీని కోసం మేము Apple కు ఎలాంటి డేటాను పంపము. సంప్రదింపు ఆధారాలు మరియు సంతకాల కోసం ఉపయోగించే AWS Key Management Service, eu-central-1 ప్రాంతంలో (ఫ్రాంక్ఫర్ట్ ఆమ్ మెయిన్) నడుస్తుంది.
వెబ్సైట్
twoequals.app ఫ్రాంక్ఫర్ట్లోని నిల్వ నుండి Amazon CloudFront కంటెంట్ డెలివరీ నెట్వర్క్ ద్వారా అందించబడుతుంది. పేజీలు త్వరగా లోడ్ కావడానికి, మీ IP చిరునామా యూరోపియన్ యూనియన్ వెలుపల CloudFront సర్వర్లలో కొద్దిసేపు ప్రాసెస్ కావచ్చు. దీనికి ఆధారం ప్రామాణిక ఒప్పంద నిబంధనలతో కూడిన AWS GDPR DPA (GDPR ఆర్టికల్ 46) మరియు యూరోపియన్ యూనియన్-అమెరికా డేటా గోప్యతా ఫ్రేమ్వర్క్ కింద Amazon ధృవీకరణ (GDPR ఆర్టికల్ 45). వెబ్సైట్ను అందించడానికి చట్టపరమైన ఆధారం GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(f).
వెబ్సైట్ ఫాంట్లను మేమే హోస్ట్ చేస్తాము. Google సర్వర్ల నుండి ఏ ఫాంట్లూ లోడ్ కావు.
ప్రాసెసింగ్కు నియంత్రణాధికారి Ecolution GmbH గానే ఉంటుంది.
అధికారుల అభ్యర్థనలు
పోలీసులు, ప్రాసిక్యూషన్ లేదా కోర్టులు ఒప్పంద రుజువుల గురించి మమ్మల్ని సమాచారం అడగవచ్చు. ప్రతి అభ్యర్థననూ పరిశీలిస్తాము; మాకు చట్టపరమైన బాధ్యత ఉంటే (GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(c), GDPR ఆర్టికల్ 9(2)(f)) లేదా మీరు స్పష్టంగా కోరితేనే డేటాను ఇస్తాము. అభ్యర్థనకు అవసరమైన డేటాను మాత్రమే ఇస్తాము. యాప్లోని చరిత్ర అధికారుల కోసం ఎగుమతి కాదు.
ఇందులో ఎన్క్రిప్ట్ చేసిన సంప్రదింపు యాంకర్లు లేదా కొనుగోలు గుర్తింపులను తెరవడం, లేదా పేర్కొన్న మొబైల్ నంబర్ లేదా ఇమెయిల్ చిరునామా ఒక రుజువుకు చెందినదా అని నిర్ధారించడం ఉండవచ్చు. ఇలాంటి ప్రతి యాక్సెస్ నమోదు చేయబడుతుంది. ఒప్పంద రుజువులో నిల్వ ఉన్న పుట్టిన తేదీని అభ్యర్థన దాన్ని కోరి, మాకు బాధ్యత ఉంటేనే ఇస్తాము.
సహాయ ఫారమ్
twoequals.app/te/sahayam/ ద్వారా మాకు అభ్యర్థన పంపవచ్చు. దీని కోసం, సమాధానం ఇవ్వడానికి మీ ఇమెయిల్ చిరునామా, మీ అభ్యర్థన వివరణ, మీరు అప్లోడ్ చేసే స్క్రీన్షాట్లు మరియు అభ్యర్థన సమయాన్ని ప్రాసెస్ చేస్తాము. సందేశం
support@ecolution.gmbh కు పంపబడి, యూరోపియన్ యూనియన్లోని Amazon SES ద్వారా అందజేయబడుతుంది.
స్వయంచాలక అభ్యర్థనల నుండి రక్షణ కోసం, కనిపించని తనిఖీ ఫీల్డ్ను ఉపయోగించి, ప్రతి IP చిరునామాకు అభ్యర్థనల సంఖ్యను పరిమితం చేస్తాము. దీని కోసం IP చిరునామాను సంబంధిత సమయ వ్యవధిలో కొద్దిసేపు మాత్రమే ఉంచుతాము, శాశ్వతంగా నిల్వ చేయము. ఈ ప్రయోజనం కోసం ఏ మూడవ పక్షాన్నీ ఉపయోగించము.
చట్టపరమైన ఆధారం GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(b) (మీ అభ్యర్థనను నిర్వహించడం) మరియు GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(f) (దుర్వినియోగ నివారణ). స్క్రీన్షాట్లలో లైంగిక జీవితానికి సంబంధించిన సమాచారం ఉండే అవకాశం ఉంటే, మీ స్పష్టమైన సమ్మతిని (GDPR ఆర్టికల్ 9(2)(a)) కూడా అడుగుతాము. ఈ సమ్మతిని ఎప్పుడైనా భవిష్యత్తుకు ఉపసంహరించవచ్చు, ఉదాహరణకు
support@ecolution.gmbh కు ఇమెయిల్ ద్వారా. తప్పనిసరి చెక్బాక్స్లు ముందుగా ఎంచుకోబడవు. అభ్యర్థనలను నిర్వహించడానికి అవసరమైనంత కాలం మాత్రమే ఉంచుతాము.
చట్టవిరుద్ధమని మీరు భావించే ప్రదర్శన పేర్లు లేదా స్వయంగా రాసిన హద్దులను నివేదించడానికి కూడా సహాయ ఫారమ్ను ఉపయోగించవచ్చు (వినియోగ నిబంధనల సెక్షన్ 5.4 చూడండి).
మరొక వ్యక్తి ప్రదర్శన పేరును లేదా వారు స్వయంగా రాసిన ఒక కోరికను నేరుగా యాప్లో కూడా నివేదించవచ్చు. దీని కోసం, నివేదించిన పాఠం, కారణం, మీ ఐచ్ఛిక గమనిక, పోలిక ID మరియు మీ ఖాతా ID ని నిల్వ చేసి, నివేదికను మా సహాయ మెయిల్బాక్స్కు పంపుతాము. మరొక వ్యక్తికి దీని గురించి తెలియజేయబడదు. చట్టపరమైన ఆధారం: GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(f) (వినియోగదారుల రక్షణ మరియు వినియోగ నిబంధనల అమలు). నివేదిక అందిన 12 నెలల తర్వాత దానిని స్వయంచాలకంగా తొలగిస్తాము.
నిల్వ కాలం
వ్యక్తిగత డేటాను సంబంధిత ప్రయోజనానికి అవసరమైనంత కాలం మాత్రమే నిల్వ చేస్తాము:
• లాగిన్ ప్రొవైడర్ వద్ద ఖాతా: మీ ఖాతా ఉన్నంత వరకు; ఖాతా తొలగింపు తర్వాత ప్రొవైడర్ డేటా ప్రాసెసింగ్ ఒప్పందం (DPA) ప్రకారం సంప్రదింపు డేటాను తొలగిస్తారు. ఖాతా ID మళ్లీ ఇవ్వని కీగా సరిపోలిక రికార్డులో ఉంటుంది. సంప్రదింపు యాంకర్గా మొబైల్ నంబర్, ఇమెయిల్ చిరునామా మీ ఒప్పంద రుజువుల్లో ఎన్క్రిప్ట్ చేసి నిల్వ ఉంటాయి (తదుపరి అంశం చూడండి)
• ముందస్తు సెట్టింగ్లు: మీరు సమ్మతిని ఉపసంహరించే వరకు లేదా ఖాతా తొలగించే వరకు
• ఖాతా తొలగింపు తర్వాత: రికవరీ కీ యొక్క హ్యాష్ (కీ కాదు), తర్వాత మీరు సమ్మతిని మీకు ఆపాదించుకోగలిగేలా
• ఆడిట్ ట్రైల్, పుట్టిన తేదీతో సహా ఒప్పంద రుజువులు: ఒప్పందం ముగిసిన తర్వాత 10 ఏళ్లు; తెలిసిన వివాదం లేదా అధికారి అభ్యర్థన ఉంటే అది ముగిసే వరకు, గరిష్టంగా 30 ఏళ్లు; ఇరు పక్షాలూ తొలగింపు కోరితే ముందే
• ఖాతాలో పుట్టిన తేదీ: మీ ఖాతా ఉన్నంత వరకు. ఖాతా తొలగింపు తర్వాత ఒప్పంద రుజువులోని కాపీ మాత్రమే మిగులుతుంది.
• సంప్రదింపు యాంకర్, ఎన్క్రిప్ట్ చేసిన కొనుగోలు గుర్తింపు, సామీప్య, పరికర తనిఖీ ఫలితం, సంతకం: సంబంధిత ఒప్పంద రుజువులాగే, ఖాతా తొలగింపు తర్వాత కూడా
• సంప్రదింపు యాంకర్లు, కొనుగోలు గుర్తింపులకు యాక్సెస్ లాగ్: సంబంధిత ఒప్పంద రుజువు ఉన్నంత కాలం
• వ్యక్తిగత డేటా ప్రాసెసింగ్కు మీ సమ్మతి రుజువు (నిర్ణయం, వెర్షన్, సమయ ముద్ర, లాగ్ ఎంట్రీ), పరికర-బంధన లాగ్: మీరు పాల్గొన్న చివరి ఒప్పంద రుజువు ఉన్నంత కాలం; మీకు ఒప్పందం లేకపోతే, మీ ఖాతా తొలగించే వరకు
• మీ ఖాతాను మీ పరికరంతో బంధించడం (పరికర-బంధనం): మీ ఖాతా ఉన్నంత వరకు
• సామీప్య తనిఖీ సమయంలో స్థానం: వర్కింగ్ మెమరీలో గరిష్టంగా 120 సెకన్లు, నిల్వ లేకుండా
• Premium హక్కు, కొనుగోలు అనుసంధానం: మీ ఖాతా ఉన్నంత వరకు
• ఖాతాతో సంబంధం లేని కొనుగోలు డేటా (ఖాతా తొలగింపు తర్వాత): కొనుగోలు సొమ్ము వాపసు అయ్యే వరకు లేదా సేవ నిలిపివేసే వరకు
• మార్చలేని ఒప్పంద రికార్డులు: పది ఏళ్లు, చట్టపరమైన నిల్వ బాధ్యత ఉన్నంత వరకు
• యాప్ నుంచి వచ్చే లోపం సందేశాలతో సహా API సాంకేతిక నిర్వహణ లాగ్లు: 30 రోజులు
• డేటాబేస్ ఆటోమేటిక్ బ్యాకప్లు: 7 రోజులు. తొలగించిన డేటా అప్పటి వరకు బ్యాకప్లలో ఉండవచ్చు.
• సపోర్ట్ సందేశాలు: నిర్వహణకు అవసరమైనంత కాలం
• యాప్ నుంచి నివేదికలు: అందిన తర్వాత 12 నెలలు
కాల వ్యవధులు ముగిసిన తర్వాత, చట్టపరమైన నిల్వ బాధ్యత అడ్డుపడకపోతే, డేటాను తొలగిస్తాము లేదా అనామకం చేస్తాము.
మీ హక్కులు
Ecolution GmbH పట్ల మీకు ముఖ్యంగా ఈ హక్కులు ఉన్నాయి:
• యాక్సెస్ (GDPR ఆర్టికల్ 15)
• సవరణ (GDPR ఆర్టికల్ 16)
• తొలగింపు (GDPR ఆర్టికల్ 17)
• ప్రాసెసింగ్ పరిమితి (GDPR ఆర్టికల్ 18)
• డేటా పోర్టబిలిటీ (GDPR ఆర్టికల్ 20)
• అభ్యంతరం (GDPR ఆర్టికల్ 21, కింద చూడండి)
• భవిష్యత్తుకు సమ్మతి ఉపసంహరణ (GDPR ఆర్టికల్ 7(3))
మీ అభ్యంతర హక్కు (GDPR ఆర్టికల్ 21)
GDPR ఆర్టికల్ 6(1)(f) ఆధారంగా మేము డేటాను ప్రాసెస్ చేసే మేరకు, మీ ప్రత్యేక పరిస్థితి నుంచి ఉత్పన్నమయ్యే కారణాల వల్ల మీరు ఎప్పుడైనా అభ్యంతరం చెప్పవచ్చు. అప్పుడు మేము డేటాను ఇకపై ప్రాసెస్ చేయము, మీ ప్రయోజనాలు, హక్కులు, స్వేచ్ఛలను మించిన రక్షణార్హమైన తప్పనిసరి కారణాలను మేము నిరూపించగలిగితే, లేదా ప్రాసెసింగ్ చట్టపరమైన క్లెయిమ్లను స్థాపించడానికి, వినియోగించడానికి లేదా రక్షించుకోవడానికి ఉపయోగపడితే తప్ప. దీనిపై మాకు
info@ecolution.gmbh కు రాయండి.
"ఖాతా" విభాగంలో మీ డేటా కాపీని అభ్యర్థించవచ్చు. దానిలో ఖాతా, ప్రొఫైల్ డేటా, ధృవీకరించిన సంప్రదింపు డేటా, సెట్టింగ్లు, ఆడిట్ ట్రైల్తో కూడిన మీ ఒప్పంద రుజువులు ఉంటాయి. ఒప్పంద రుజువులో నిల్వ ఉన్న పుట్టిన తేదీ అందులో ఉండదు; దాని గురించి
info@ecolution.gmbh కు అభ్యర్థిస్తే మీకు తెలియజేస్తాము. ఒక రుజువులో సంప్రదింపు యాంకర్ నిల్వ ఉందా, సామీప్య, పరికర తనిఖీ ఫలితం, చెక్సమ్, సంతకం కూడా ఎగుమతిలో కనిపిస్తాయి. ఖాతా తొలగింపు తర్వాత, ఖాతా ID, రికవరీ కీతో మీ గుర్తింపును నిరూపిస్తే,
info@ecolution.gmbh కు అభ్యర్థించి మీ ఒప్పంద రుజువుల గురించి తెలుసుకోవచ్చు.
ఖాతా తొలగింపు లాగిన్ను, కొనసాగుతున్న వినియోగాన్ని ముగిస్తుంది: ఫోన్, ఇమెయిల్ లాగిన్ ప్రొవైడర్ వద్ద తొలగించబడతాయి, మీ ముందస్తు సెట్టింగ్లు తొలగించబడతాయి. సంప్రదింపు యాంకర్గా మొబైల్ నంబర్, ఇమెయిల్ చిరునామా మీ ఒప్పంద రుజువుల్లో, Premium ఉంటే కొనుగోలు గుర్తింపులో కూడా ఎన్క్రిప్ట్ చేసి నిల్వ ఉంటాయి ("ఒప్పంద రుజువుల అనుసంధానం" చూడండి). నమోదైన సరిపోలికలు మీ ఖాతా ID, ఆడిట్ ట్రైల్తో సహా పైన పేర్కొన్న నిల్వ కాలం వరకు EU డేటాబేస్లో నిల్వ ఉంటాయి (GDPR ఆర్టికల్ 17(3)(e)). అవతలి వ్యక్తి తమ చరిత్రలో మీ ప్రదర్శిత పేరు, బహుశా మీ వయస్సు, మ్యాచ్లను చూస్తూనే ఉంటారు, కానీ మీ ఖాతా ID లేదా ఆడిట్ ట్రైల్ను కాదు. రుజువులో మీ పుట్టిన తేదీ నిల్వ కాలం వరకు నిల్వ ఉంటుంది కానీ అవతలి వ్యక్తికి కనిపించదు. అదే నంబర్తో తర్వాత కొత్త, ఖాళీ ఖాతా సృష్టించబడుతుంది — పాత చరిత్ర లేకుండా. పాత ఖాతా ID ఎవరికీ మళ్లీ ఇవ్వబడదు.
GDPR ఆర్టికల్ 22 అర్థంలో కేవలం ఆటోమేటెడ్ ప్రాసెసింగ్ ఆధారంగా, చట్టపరమైన ప్రభావం కలిగించే నిర్ణయం ఏదీ తీసుకోబడదు.
మీ హక్కుల వినియోగానికి:
info@ecolution.gmbh.
పర్యవేక్షక అధికార సంస్థ
డేటా రక్షణ పర్యవేక్షక అధికార సంస్థకు ఫిర్యాదు చేసే హక్కు మీకు ఉంది (GDPR ఆర్టికల్ 77). ప్రత్యేకంగా సమర్థమైనది:
హాంబర్గ్ డేటా రక్షణ మరియు సమాచార స్వేచ్ఛ కమిషనర్ (Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit)
Ludwig-Erhard-Str. 22
20459 Hamburg, జర్మనీ
datenschutz-hamburg.de
పోలిక గురించిన గమనికలు
ప్రాధాన్యతలు ముందుగానే మరొక వ్యక్తికి పూర్తిగా వెల్లడించబడవు. పోలికలో ఏకాభిప్రాయ అంశాలు మరియు తెరిచి ఉన్న అంశాలు చూపబడతాయి. తెరిచి ఉన్న అంశాలపై ఎవరు "అవును" అన్నారో, ఎవరు "కాదు" అన్నారో లేదా ఎవరు ఇంకా నిర్ణయించలేదో మీరిద్దరూ చూస్తారు. అన్ని అంశాలు సరిపోలి మీరిద్దరూ నిర్ధారించినప్పుడు మాత్రమే సమ్మతి మరియు దాని రుజువు ఏర్పడతాయి.
సేవ్ చేసిన ముందస్తు సెట్టింగ్లు ఒక నిర్దిష్ట వ్యక్తికి లేదా నిర్దిష్ట పరిస్థితికి ఇచ్చిన సమ్మతి కాదు.
ఈ విధానం వాస్తవ ప్రాసెసింగ్ను వివరిస్తుంది.
భాషా వెర్షన్లు
ఈ గోప్యతా విధానం జర్మన్ భాషలో రాయబడింది. జర్మన్ వెర్షన్ మూల మరియు బద్ధకరమైన వెర్షన్. ఇతర భాషల వెర్షన్లు అనువాదాలు, వాటిలో తప్పులు ఉండవచ్చు. ఏదైనా తేడా ఉంటే, తప్పనిసరి చట్టపరమైన నియమాలు వేరే విధంగా చెప్పనంత వరకు, జర్మన్ వెర్షన్కే ప్రాధాన్యం ఉంటుంది.